男と女

カレー屋では、沢山の人間ドラマがお客様のテーブルで見受けられます。

その中でも、インド人の料理人達が勘違いをしてしまうことがあります。

男性と女性、
お二人でいらっしゃるお客様は、必ずしもご夫婦（家族）ではないということ。

料理人達が住む北インドの田舎町では、
夫婦以外の男女が、二人きりで外食をすることは、余程の事情がない限り考えられません。
ですから、料理人達はカレー屋にいらしたカップルは、
夫婦か婚約者だと考えてしまいます。

しかし、実際にはあらゆる関係の男女が存在します。

クリスマス・シーズンの今は、尚更色々なカップルが目立ちます。


＊毎回違う女性と来る男性…。

料理人…「めんどくさくないのか？」

＊夜の商売の同伴カップル…。

料理人…説明しても、そのシステムが理解してもらえません。

＊友人同士というカップル…。

料理人…「お互いの結婚相手がよく食事に許すな！」

＊不倫のカップル…。

料理人…「山だ！」

えっ！山ですか？

燃えるような秘めた愛を育んでいるカップルは、
北インドでは“山”がデート場所になるそうです。

カレー屋が彼らの“山”です！


今日も、沢山のカップルがお食事にいらっしゃいました。

皆、それぞれにしか分からない男と女の関係を秘めて…。