『食った～食った～！』

ヒンディー語で、
『クッター』は
『犬』の意味なんです。

カレー屋にいらしたお客様が時折、

「あぁ～今日は食った～！食った～！」

とおっしゃいます。

カレー屋の料理人達には、日本では食後に

「犬～！犬～！」

と言っているように聞こえるんです！