別路はこれや限のたびならむ更にいくべきここちこそせね
修行に出でたつとて人のもとに遣わしける
道命法師 新古今和歌集 巻第九 離別歌 (872)
この旅路、ここで離別すれば、ふたたび会うこともないのだろう、── 異なる道を選ぶことになるのだから。
最後の旅になるのか、だが、── 旅路は果てることもなく。
── そんなことはわかっている、ただ、── しばらくここに佇んでいたいのだ。
別路はこれや限のたびならむ更にいくべきここちこそせね
修行に出でたつとて人のもとに遣わしける
道命法師 新古今和歌集 巻第九 離別歌 (872)
この旅路、ここで離別すれば、ふたたび会うこともないのだろう、── 異なる道を選ぶことになるのだから。
最後の旅になるのか、だが、── 旅路は果てることもなく。
── そんなことはわかっている、ただ、── しばらくここに佇んでいたいのだ。