年経ればくちこそまされ橋柱むかしながらの名だに変わらで
長柄の橋をよみ侍りける
壬生忠岑 新古今和歌集 巻第十七 雑歌中 (1591)
私が生まれるより、はるかに昔からその橋はあった。
多くの人々がそこを往来してきた。── 異国の産品を負う行商たちが、人の想いを負い、伝える飛脚たちが。
他国に嫁いでゆく姫君と侍従の一行が、── あるいは、制圧のための黒い軍隊が。
あの空の下、未知なる街はひろがり、── あの街もまた、こことつながっている。
境界である川は、人と人とを、街と街とを優しげに分断し、── だが人は境界の先へと歩んでゆく。
いにしえの時代を豊かに語る橋脚は、時の流れの侵食を受け、朽ちた痕跡は次第に拡大してゆく。
── だが橋の名が変わることはない。
渡っていった人々が、その名を忘れないからだ。── 橋の先にある世界が、消え失せることはないからだ。
Franz von Suppé "The Beautiful Galatia - Finale"
- スッペ "美しきガラテア序曲 - フィナーレ" - [ Vinyl Record ]