英国在住母娘が
日本で半年間生活中です。
もうここしばらく毎日ケーキを食べ続けた。私たち。
今朝 今日はクリスマス本番！
ケーキ買いに行こう！もしくは作る？！というと、、
「ケーキはもう嫌」とまさかの本番の日には
ケーキに飽きた 贅沢な悩みの娘
でもそうだよね 多分一週間くらい作ったり 買ったり 友人とランチやお茶で 毎日ケーキを食べた
もんね！ありがたみもなくなるよね。
さて
昨日は ちょっと重い話を書いたので今日は思い切り軽いです。
きたとき日本語ほとんど話せなかった娘ですが2ヶ月であっという間に 日本語覚え 約3ヶ月の今や私との会話は日本語のみになってました。
さらに驚くのはその語彙の増える速さ！
(※私の教育ではなく完全に保育園のおかげです)
今日は パンの数を数えるとき
と数えてて
一瞬 ああそんな数え方子供も保育園で教わるんだ と思ってハッとした！
「いやそういう問題じゃない！ この子まだまだ日本語初心者！そんなん覚えたのか！」と
進歩が早すぎる！！！
私たちが 英語の単語帳を必死で覚えていた あの速度と違いすぎる！！！
さらに 娘の最近の悩みはボーイフレンド問題！
イギリスでは ボーイフレンドが三人変わった娘。
(私は1人目の子の家族推し！ 本人も家族も穏やかで 上品で しかも嫌味がない！
上品な 天然さんのママ。ものすごい美人です❤️)
日本でもボーイフレンドができた模様
で娘がいいます
A君が 結婚しようっていうんだけどさ
「へえ よかったじゃん
背高くてかっこいいよね！」
(実際その子も すごくいい子そうで 穏やかで ハンサムで おねおちゃんやママパパもいい感じの家族)
うん
でもさ Aくんて ちょっとふざけるところがありでしょう？
だからどうしようかなって思ってるのよー
なんかもう 日本語上達とかを超えた普通に女子トーク！
「まるまるなとこがある」とか めっちゃ日本人ぽい発言！！！！！！
っていうか 私こんな話 相当大きくなってもついていけなかったよ！小学校だって 全然好きな人話とかついていけなかったし！←きっと発達がちょいゆっくりだった私。
完全に娘に負けてる、、、、、、、、、、、、。
っていうか
昨日のシリアス話で悩んでる方々との ギャップが大きい、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、。
友人にも話したのですが(そのお家の子が 自分だけみんなと見た目違うのを気にしてるらしい) うちの子と旦那はなんというかゴーイングマイウェイ！
うちの子そういや 英国の学校 入学前に制服買えなかったんですよ。(学校の担当者と約束してたのに 行ってみたら 誰も担当者おらず 制服の在庫置き場鍵閉まってた😂イギリスあるある)
どうしよううちの子だけ！と心配してたら旦那が
1人だけ
違う服で行けるなんてかっこいいじゃん！
特別じゃん！
なにきてく？！
とめっちゃ大喜び(励ましじゃないんですよ)
さすが目立つの大好きイタリア人？！！！
気づけば 制服とか みんなと違うことも
ネガティブに捉えがちなのは すでに日本人バイヤスなんでしょうね
娘も大喜びで 制服じゃないお気に入りの服を着ていき その日のうちにボーイフレンドを作ってきました。
ちなみに日本のクリスマスは幸せすぎましたー❤️❤️❤️❤️その記事は次回！