またしても昨日まで
コートを着るくらい
寒くなったイギリス。
私は朝から 木の枝拾いをして
火をつけました。
めちゃくちゃ早起き(5:30)し
外に出て チョークで数字を書き始めた。
、、、なぜ？！
ご飯が食べたいという娘
時間があるので炊きます
イギリスだとお米はめちゃくちゃ高いので、
健康にもいいしと言い訳しつつ
持ち麦を混ぜて炊きました。
そして 夜になると本を読みます。
📕📗📘
日本にいたとき、自分が小さい頃ですらも
昔話を読むと
昔はこんなことをしてたんだー
って感じだったけど
今や
(本の文章)
📗「お爺さんは山へ
薪拾いに行きました」
(私)薪拾いって、
火をつける木を拾いにいくことだよー
(娘)あ ママと一緒だね！
、、、、うん。
📗「野原では、うさぎが跳ねていました」
(娘)うちの裏も跳ねてるね！
明日も見てみる！
📗「白いご飯は高価で、なかなか食べられません」
(私)わかるわかる！！！
(本の文章)
📗「夜道は、真っ暗です。何が出てくるかわかりません」
ほんとにわかるその気持ち！
めっちゃ心細くなる 真っ暗な道！！
(日本ではなかなか出会わなかったわ)
※イギリスほんとに道が暗いです。高速道路すらも、普通に全く灯なし。
近所の道で しゃしんとってみた。
(高速道路ではないです。危ないから)
電気消すとこれ、、、
だから 事故が多いのだと思う。
制限速度70マイルくらいの道でも同じようなもんです
他にも
-電車(汽車)が少なく なかなか来ない話とか、、、
-手紙がなかなか届かない話とか、、、、
めっちゃわかる！！！本当にこまるんだよね！
何はともあれ
そんなわけで、、、
イギリスで昔話読むと
全てめちゃくちゃ身近！！！
国変わってるにもかかわらず
日本にいた時より めっちゃ親近感！！！
という大発見！
私たち、、、
いつの時代の暮らししているのだろう、、、。
とりあえず うちの娘
意外と昔の日本人の暮らし、
容易に想像できてそうです(笑)