今日マレーシア人の

お友達にあったら 娘が突然日本語で

「ねえねえ お母さん」

笑い泣き

惜しい!

でもグッドトライ!


✴︎✴︎✴︎


娘の語学の習得が面白いのでメモります。


2ヶ月くらい前

英語力かなり低めな祖母が10日くらい滞在したら、、、娘の英語が通じず、、、。

3日目くらいから 娘がイタリア語でコミュニケーションを取ろうとし始め、 10日目には文章を話すまでに!!!!

1週間で ご学力0→ 文章の 大進歩!

恐るべし 子供!


一方で 義母の英語力は、ほぼ変化なし。

話を聞いて5割もわからないといっていた。

単語や娘の言ったことが分からなくてきこうにも 聞く英語がイタリア語すぎて娘に通じないレベル。



✴︎✴︎✴︎


そして今回

英語が大体わかる義妹も一緒に約2ヶ月滞在。

義母がわからない時には義妹が通訳


結果、、、。

娘のイタリア語 上達0


というか イタリア語へのチャレンジ0。

全て英語で会話してた。娘は英語を教える立場に!

よく同じ人には同じ言語を話すとかいうし

前回の上達があったので義母にはイタリア語かと思いきや 完全英語。前回の効果なし。


✴︎✴︎✴︎


これは娘だけかもしれないが

英語のわからない 自国の母国語話者って

子供の言語上達にものすごい効果があるのを実証!

そして 子供の上達のポテンシャルにも 驚き!


娘は 日本に3週間くらい滞在した時 日本の保育園にいいれるも、、、

なぜか 他の子供たちが娘に合わせてくれる事態に、、、

偶然にも 意外と、ハーフの子が多い保育園で(半数くらいハーフ)、日本語力アップのために日本のフツーの保育園通わせたはずが、、、。国際化進んでますね、、、笑い泣き


✴︎✴︎✴︎

その他もろもろ

成長記。


今日はナント

娘もキムチラーメンを食べてびっくり!

止めたのだけど挑戦し、辛いと思ったけど大丈夫で半分くらい食べました。



突然にひたすら数字のお勉強始まりました。


子供の成長は本当に面白いですねー。

きっと忘れちゃうから書いときました。


ウインクウインクウインク