今日はめちゃめちゃ良いお天気だったカナダ。


コレはハジケチャウしかないっと思い早速お出かけの準備。


目的地は隣街の湖。

家から20分くらい車をかっ飛ばしていざ出陣。




韓国男子3人に日本女子2人という組み合わせ。

湖に着くと、まず5人で仲良くフリスビーをしたんだけど、


あれ、やる前はフリスビーって…

「あたしゃ犬かよ…。円盤飛んできても飛べねーぜ。」

って思ってたんだけど、案外面白かったのね。((゚m゚;)…




飛ぶ飛ぶ。右にダーシュッ。

     左にジャーンプぅぅぅぅぅ!!!




いい具合にフリスビーの面白さを見出してきた頃、

突然ととちゃまが余計な行動を…



隣でビーチバレーをしてるホッティーなカナダ人2人組みのところへ行き。




「ねーね、ボールかしてくれる?」


笑顔でバレーボールを握り締めて帰ってきた。






なーってか、うちら今ものすんごくフリスビー楽しんでなかったっけー??( ̄∩ ̄#

なにこのぶち壊しムード。



うちら日本人ちょっと引き気味。韓国人男残り2人普通。いや…結構乗り気。






日本人女「バレーボールでサッカーするん?いやや」

    「ボール素足でけられへん。」


とと「 ほんならボールかえしてくるわ。」


って、トンボ返しをし、サッソウと走ってきて一言。











「バトミントンでもやっときな。」









日本人女「ハァー?????」ヾ(。`Д´。)ノヾ(。`Д´。)ノ


捨て台詞を吐き、男の子三人で仲良くフリースビー再開。

しかもちょっと気合は入り気味。いつもにない張り切りよう。




…………





どうした…この気持ち。むなしい。何かちょっと仲間はずれにされた感じ。(TωT)ぅぅぅ。

ほんのちょっと前まで仲良く5人でフリスビーしとったやん。

絵に描いたようにみんなではっちゃけてたやん…。




取り残される二人…(T_T)(T_T)






まぁ……ええよ。そんなに男の子だけで遊びたかったら遊ぶがイイサ。

でも、ちょっと気づいちゃったよ。これカルチャーギャップか??






だいたい、日本で男女混合で海なんかに行くと、みんなでなんかやろうとしないか?

そして、それが楽しかったり。そう思うと日本人は男女で仲良くあそぶよな。


でも、韓国の男の子は女の子と遊ぶと変にかっこつける。男は男らしく~みたいな。

スポーツ(そんなたいした運動量ではないのでも)やっても、





「かっこいいスポーツしてるオレらをみろ~」(`(エ)´)ノ_彡

ってな感じで動く。






そして韓国の女の子も


「あたし運動なんてできないわ。」

ってな感じでズーットみてる。それが女らしいのだそうだ。

注意 *自転車乗れない女の子いっぱいいるぞォ!






ととちゃまがいうには韓国には体育の時間が週に1時間しかないらしい。

それもたまになくなって、補習科目に変わったりするらしい。




「週に体育1時間ってっっっ!!!」∑(゚Д゚)


ありえん。




得意科目は体育です!!!!

っていうじじはどうしたらいいの~~~((((((ノ゚⊿゚)ノ オォォォォーー。

おまけに韓国流で言うと


…………


私、ハシタナイ女でしょうか…。(´д`lll)






せっかくみんなで行ったんだから一緒に遊びたいじゃーん。

みなみちゃんみたいに、


「たっちゃん、がんばってー☆」

って出来ないよ。…できないよなー(T_T)

ハァー。





゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚ ゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚ ゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚ ゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚


それともう一個、関係ナイけど思い出しこと。


何かの本で読んだんだけど、その本曰く、


中国人は考えてから走り、

韓国人は走ってから考える

そして日本人は…

考えながら走る。


めっちゃ当たってるとまではいわないけど、

うちのととちゃまを見てるとまんざらウソでも無い気がする。






カナダ人が大好きなファッションの一つに



「パジャマルック」がある。



その名の通り、パジャマを着ているだけのこと。

どこに行くのにも、どんな時間にもこのオシャレさんたちを見かける事ができる。



ええっ?そんなとこにまできてくんの?Σ(゚д゚;)

ってところまで、やつらはそれで現れる。



私がコレを最初に目撃した場所は学校だった。


とある日のカフェテリア。



友人A「もうハンバーガー飽きたよね~~」

友人B「御飯食べたい。御飯!!!」

じじ「もうジャンクは無理ーヽ(`Д´)ノ」


一同「米・米・米……」


いつものように、飽きたといいながらジャンクをむさぼりつつ

日本人との切ない米への夢を膨らませてたら…


そのとき突然!!目の横を何かが通り過ぎた。


一同「Σ(゚д゚;) Σ(゚д゚;)Σ(゚д゚;)」



原色のピンク!スポンジボブのパジャマを着たカナダ人がサッソウと横を通り過ぎた。

続いて…

そのお友達はクマノプーさん。しかも水色。ちょっとデブ。プーサンがぶーさんになりかけ。







ショックだった…。




学校にパジャマで。しかも、キャラクターモノの原色使い。

センスの悪さに脱帽です。

ってうかそのパジャマどこでかったんだ!!!




これが私のパジャマルックの初遭遇。

それまでは、カナダ人ってスタイルいいから何着てもカッコよく見えてたのに…(T_T)

私の理想かえせー。

コレが現実なのか?


日本の学生をみろ!

もっとオシャレだぞ。すんごいオシャレさんだぞ。


しかし…

今ではすっかりなれっこに。



コンビニに子供がパジャマで行く。

若者も行く。

おじいちゃんも行く。

おばあちゃんも行く。

そして

じじちゃんも行く。ヘ(゚∀゚*)ノ もうヘッチャラサ~


「パジャマってなんてらくちーん」(壊)



カナダ人に日本のオシャレセンスはレベルが高すぎるらしい。

おネイ系の格好をしていった日には100%の確立で捕まる。



「今日どこいくの~?どこでパティー??」




細身のジーンズをはいた日には…


「ピタピタして窮屈そうやな。」



そんな彼らの普段着はジーパンにTシャツが一般的。

女子はジーンズからパンツみせ。



あっ、日本でもみせてるか…。

大きな違いはカナダは紐みせ。日本はパンツの上がみえてるってことだろう。

(深くは追求しないで。(/ω\))



年々カナダ人化が進み、ファッションセンスがガタオチのじじなのでした。



ちなみに、こっちのパジャマはキャラクターものがおおい。

セーラームーンとかそういうのではなくて、


スヌーピとか、トゥイーティーとか、スクビドゥーとかそういうの。

歳なんて関係ない!!老若男女すべて愛用さ。


そして、すべてゴムパン。

ゴムパンバンザイ!!

太っても気づかない…o(TωT )ぅぅぅ。



カナダ生活もそろそろ余裕ぶっこいてきた今日この頃ですが…

今日はちょっと昔を振り返って見たいと思います。


あれはあたしがまだESLの生徒だったコロ……(-_☆)



その当時はまだスピーキングの授業で発音のテストが

先生とマンツーマンであったわけですよ。


やはり発音はお国柄がもっともでるテストで、

よく採点後にはクラスメートと


「イエテナーイ。ヘ(゚∀゚*)ノ」


などとお互いに馬鹿にしあってたりなんかして…。(笑)




たとえば、

日本人だと「R」と「L」の発音でまずひっかかる。


韓国人だと「Z」。ピザがピッジャになる感じ。


インド人だともう国を聞かなくても、「ああ、その国から来たんだね…(^▽^;)」

ってわかるくらいなまってる。


ラテン組だともう発音がどうこう言う前に単語の読み方がちがってるしー。

「CHINA」チャイナを ”チナ" ”チナ~”って読んじゃってたりする。

「勝手に新しい単語つくってんじゃ~ん ヽ(;´ω`)ノ」



っとまぁ、だいたいみんなこんなステレオタイプにはまっちゃってるんだけど、


あたしの場合…


「CH」でした。


なんで~?日本人みんなできてるのにぃ~??

っていうかクラスのみんなカンペキにできてたのに…

何であたしだけ…(TωT) ぁぅぁぅ


どうやら、テストでマシーンって言うのがでたんだけど、

「MACHINE」この発音、あたし流で行くと「MASHINE」って聞こえてたらしい。(泣)



んっで、悪友のメキシコ人のホセちゃまが

これまたおせっかいな

「発音特訓をしてやるぅ!!!」

ってありがた~いお言葉と共に、昼休みクラスの仲間を

巻き込んで個人授業が始まったわけなんだけどー。



授業最初の挨拶は心に突き刺さる

ありがたーい念仏から…


「なんでオマエいえへんねーん。」

「こんなん一番簡単な発音やんかー!!」

「オレが徹底的におしえたるぅ==3」


*(注)作者が関西の出のため和訳がちょっとなまっております。m(_ _ )m


じじ「わかった、ほんなら分かり易くおしえてや。」


レッスン開始~(´□`。)


■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■


ホセ「MACHINE」っていってみろ。

じじ「マシーン」


ホセ「ああ、もうちがう、もう一回ってみろ。」

じじ「マシーン」(-_-;)


ホセ「ああぁ、チガウ、チガウ こうやろ==」ヾ(。`Д´。)ノ




「マチーン」




……………………






「えっ」Σ(゚д゚;)

今、ナンテイッタ?あの人たしか…「マチーン」って。。。(;°皿°)


恐る恐る聞いてみる私。

「今、何ていった?もう一回いって。」


ホセ「マチーン」

じじ「えっっ??」


だーかーらーーー


「マー・チー・ン !!!」



あうあう!(´Д`;)

やっぱりあの人”マチーン”っていってるよぉ~(T▽T;) マチガイナイ。



先生がお待ちなのでとりあえず言ってみる。


じじ 「マチーンo(TωT )」




ホセ「なんて?」


じじ「マチーン!!!」





「じじー!!!!!!やったやーん。言えたやん。すごいぞオマエ!!☆*゚ 」

「今の言い方忘れたらあかんで。」



……って、


やっぱり、やっぱりマチーンなの?? マシーンじゃないの?


ともかくマチーンをマスター(?)した私は、一応確認のため…


心の声(いいや、確認させてくれ、絶対違う、何かがおかしい)


特訓の成果を先生に見てもらいに行った。



じじ「先生、ch発音できるようになったよー。見て~」

先生「言ってごらん。」



マチーン



先生「……………」

  「ちょっと違うな。前の方が近かったよ。」(;^_^A




ヽ( )`ε´( )ノ ホセの野郎め!!!何がマチーンだ。オマエもいえてなかったやんけー。

       えらそうにー!!!


っていうか、先生なんでホセチャマは「ch」の発音パスしたのでしょうか?(T▽T;)



ノミちゃんからのパスでニガテバトンにレッツ.トライヽ(*・ω・)人(・ω・*)ノ


ニガテバトンって、そもそもバトンがニガテなのに…・°・(ノД`)・°・


Okay...張り切っていってみよぉ~う…ヽ(;´Д`)ノ


*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。


◆苦手バトン◆
【Q1】苦手なスポーツ


 アメフト

 まず、ルールがさっぱりわからんし、

 5分たっても奴らは同じ場所にいる気がする。

 それに…

 苦い思い出がある…。
 
【Q2】苦手な食べ物

 ビビアンの料理全般。ヨーグルト。

【Q3】苦手な教科

 英語(いまだに四苦八苦。(´д`lll) )

 スペイン語(絶対無理。何?あの活用形??)

 韓国語(始めたばかりなのにもう現実逃避気味…。)


 語学はこの辺にして…ここからー


 数学(証明問題って数字ないヤン!!)

 クリスティンの教科全部(先生が嫌。)

  

 やっぱり得意な科目はランチタイムでしょう~♪♪

【Q4】苦手な有名人

 エガちゃん。


【Q5】苦手な生き物

 虫、昆虫、両生類全般無理!!!

 見ると人格かわる。すぐコロス派…。(謝)

 どうか地獄に落ちませんように…(。-人-。)


【Q6】苦手な歌
 

 ねむ~くなるようなやつ。
 


【Q7】苦手な映画

ホラー ホラー ホラー!!!

すっごいビビリなの。

でも銃殺、血がどっば~んはオーケよん。



【Q8】苦手な性格

 すんごい暗いコ。

 ノリの悪い子。


【Q9】貴方は何番目の回答者ですか?

 5番目かな…??

昨日、生まれて初めて韓国の"ケジャン” という料理を食べた。

おいし~ヽ(゚◇゚ )ノ 感動!!



生きたままカニを薬味たれに漬け込んで、寝かせたもので、

食べるときは甲羅をわって、その中の卵をもち米と混ぜてたべるんだけど、


卵と、御飯とたれが絶妙に絡まってさいこ~ 初めての味!!゚・:,。゚・:,。★゚・:,。゚・:,。☆




韓国に! 韓国に!!韓国に==3 キャッー



こんな素敵な料理があったなんてーー(ノ´▽`)ノ  新発見。



今までは、韓国料理食べにいくよッ! といわれたら…


①ビビンバ

②カルビ (しかもお徳感重視の食べ放題)

③スンドブチゲ (豆腐ねらい)

④ブルコギ (肉 肉 肉 )

⑤ナムル (実はコレが一番好きっ。いろんな種類が楽しめて、おいしい、しかもタダ。)



… とまぁ、五本の指に入る程度の代表組みしか食べたことのなかったあたしには、


かなり覚悟をきめていってきたわけですよ……。



行くまでの押し問答4時間。断りに断りきれず、 Let's go =3 ヽ(;´Д`)ノ



生カニって腐ってんじゃないんだろーな??

腹痛くなったら多々じゃすまさねぇー!!!


もうっ、ほんとに韓国人は変な料理考えるわ。 (妄想なのでヨロシク…)



道中、腹のなかでは いろんな葛藤がうずまき、

最終的には…


「なんで、あたしの彼 コリアンなんだ?なぜに? ナゼゆえに?ヽ(;´ω`)ノ 」



半すべてを拒絶しつつ、友達のタコちゃんとの待ち合わせに到着。



途中迷いながら無事目的のお店までたどりつき……

店の中に入ったとたんっ





「 うっっ… 何、このにおい」

(((°Д°;≡°Д°;)))) 



 た… たすけてっヽ(;´Д`)ノ  息ができない。


磯の香りがする、いいんやぁ、そんないいもんじゃない。

腐った海の底の底のほーーーうの匂いがする。



「匂いなんてないわよ…。だれそんなこと言う人は…?」

 な~んて顔を作りつつそそくさと席に。



出てきてビックリ、そのグロテスクなお姿とを打って変わって、

なんて繊細なお味。



友達のたこちゃんと

「いままで韓国を小バカにして ごめんなさい」

「つれてきてくれてありがと~」・°・(ノД`)・°・




と感謝しつつ大絶賛でぱく付き、お持ち帰りまでオーダー。

店の雰囲気もモロ大衆臭さがでてて、◎。ここ韓国かと思っちゃったよ。




ととさまも


「食べさせてあげたかったんだよねぇー。気にってくれて有難う。」

 。・゚゚・(≧д≦)・゚゚・。 。・゚゚・(≧д≦)・゚゚・。

…って2時間も車を走らせ、大満足でお金をばらまいてくれました。



ラッキー(´0ノ`*)



そして、ととさまは家に帰るなりそうそう、猫に


「ほら、じゅじゅ、 カニだよ、カニ!!!食べてもいいんだよ~。」


って自慢げに餌付けしていましたが、


カンペキに無視。空気扱いされてました。(笑)


しってんじゃーん、じゅじゅ、シーフードだめなの。



そろそろ学習してくれよ (-。-;)