アンニョンハセヨ❣️
昨日は仕事で
久しぶりに韓国語を
話しました。
あまりにも
日本語が巧すぎて
韓国語話したら
悪いかなぁと
思って
最後に話したら
ウケてました。
良かった❗
先週
某国から久しぶりに
帰国して
直接、空港から
対面相談にきた方と
今週はオンラインで
相談しました。
あまりに咳こまれるので
「大丈夫ですか❔」
って聞いたら
「コロナに罹りました❗」
とのこと❗
まだまだ
コロナ蔓延中ですね。
気をつけないと。
今日は
オンライン韓国語でした。
知的会話のための本
なかなか
終わらないので
先に翻訳を
送りました。
授業中は
韓国語で音読のみ。
私の韓国語を聞きながら
先生が翻訳文を目で
追っていく感じ。
間違えた読みや訳文は
先生がチェック❗
60分授業で
10ページが限度でした。
どうしても年内で
この本を終わりたいので
時間あるときに
訳そうと
思います。
昨日は
糀カフェ☕で
エネルギーチャージしました。
ガスパチョ美味しかった🎵
それでも
夏バテがすごくて
夜は早々と休みました。
ミドルシニア、年齢を感じます笑
今日、明日と
ジュノのファンミですが
元気だったら
行きましたが❗
行けませんでした❗
残念。
ジュノファンの皆様
盛り上がったあと
明日は키킹더랜드見て
幸せでしょうね✨
羨ましい❣️
さて
日本に
直ぐ行きますね。
と、言ってたジフニさん
明日は中国
8月23日は
どこなんでしょか❗
いつも
裏切られている。
ファンになって
15年❕
それでも
待っている。
数々の推し活をしながら笑
宝塚
全組観劇
ロウン씨
ミンウヒョク씨
好評発売中ですね笑
年内に読了できるよう
がんばります❗
いつかは
韓国で暮らしたい笑
ミドルシニアの夢でした。
おやすみなさい🌃✨