発売前からず～っと気にはなっていたんです。でも、「日本語化は無いだろうなぁ」と諦めていたのも事実。ということで、やはり嬉しいニュースではあります。
＜ファンタジーRPG『グリードフォール』PS4日本語パッケージ版が8月20日に
発売へ。17世紀の孤島で危険と策謀と自由に満ちた冒険＞
https://automaton-media.com/articles/newsjp/20200528-125586/
いやぁ、こういうの・・いいですよねぇ。１７世紀（１６００年代）ということなので、中世ではなく近世。剣と銃の両方が混在している時代。そこへ、未開の孤島に魔法を操る原住民。そして、お約束のクリーチャー・・堪りませんねぇ。
実は似たような雰囲気のゲームを過去にプレーした経験があります。Piranha Bytesというところが開発元の『Risen（リズン）2 ダークウォーター』というゲーム。ただ、正直イマイチだったんですよね。戦闘時の動きがモッサリしていたりとか(笑)。というか、Piranha Bytesはこの『Risen（リズン）』シリーズ或いはもっと有名どころで言うと『Gothic（ゴシック）』シリーズを作っている会社なんですけど、どの作品も揃ってモッサリしているという・・。作品が醸し出す雰囲気とかは凄く良いのですけど、ゲーム全体の出来という意味ではもう１つ！みたいな。
[参考：Piranha Bytesはドイツの会社]
翻って、『グリードフォール』の開発元はSpidersというところなんですけど、同社の過去作における評判はやはりイマイチだそうで(笑)、ネットでちょこちょこ情報を仕入れている限り！上記のPiranha Bytesのゲームと被るような気がするんですよねぇ。それと、記事中にもある『「全てのプロットにおいての音声サポート」が実装されている』というのが、いわゆる吹き替えのことを意味するのか？この一文だけでは必ずしも明確でないのも気になるところ。
[参考：Spidersはフランスの会社]
ということで、期待は程々にしておきます。