ちょっとだけゲッとなるタイトルである。特に後半。
日本題「気象庁の人々: 社内恋愛は予測不能?!」
好きだよね…「?!」
韓国題: 기상청 사람들: 사내연애 잔혹사 편
papagoさんの翻訳機能によると、
直訳「気象庁の人々:社内恋愛残酷史編」
2022年2月からJTBCで放送。全16話。
日本でもほぼリアルタイムで視聴。
原案: カン・ウンギョン
脚本: ソン・ヨン
監督: チャ・ヨンフン
【あらすじ ストーリー】
舞台は気象庁。職場の同僚と長いお付き合いを経て、
結婚間近だった予報官チン・ハギョンはある日、彼氏が
浮気をしている現場を目撃。元カレの相手は気象庁に出入りする
記者で、ハギョンと別れると結婚も即刻決まった。
社内恋愛だったため居づらい思いをするハギョンは、もう
社内恋愛は絶対しないと心に決める。
そんな中、予報の意見の違いを物怖じせず言い、正しく当てた
地方支局に勤める予報士イ・シウと出会う。
少し風変りだけど、自分らしく生きる姿が魅力的な彼と、
ひょんなことから一夜を共にしてしまう。
再び社内恋愛をすることになってしまうが、イ・シウの元カノは
元婚約者のまさしく浮気相手で…
【キャスト 出演者】
《総括2課》
気象庁先任予報官 統括2課長 チン・ハギョン: パク・ミニョン
特報予報官 イ・シウ: ソン・ガン
先任予報官 オム・ドンハン: イ・ソンウク
通報・レーダー分析主務官 オ・ミョンジュ: ユン・サボン
町内予報官 シン・ソクホ: ムン・テユ
超短期予報官 キム・スジン: チェ・ソウン
気象庁総括2課長(ハギョンの前任)チェ・ジョンス: キム・ジョンテ
気象庁報道官室事務官/ハギョン元婚約者ハン・ギジュン: ユン・パク 文民日報気象専門記者 ギジュンの妻 チェ・ユジン: ユラ(Girl's Day)
気象庁予報局長 コ・ボンチャン: クォン・ヘヒョ
シウの父 イ・ミョンハン: チョン・ペス(特別出演!?)
ハギョンの母 ペ・スジャ: キム・ミギョン
ハギョンの姉で童話作家 チン・テギョン: チョン・ウンソン
ハギョンの亡くなった父: パク・ジイル
ハギョン母の友人: チョン・グクヒャン
ドンハンの妻 イ・ヒャンネ: チャン・ソヨン
ドンハン夫婦の娘 オム・ボミ: イ・スンジュ
気象庁報道官室課長 ギジュンの上司: ファン・インジュン
気象庁 ユン主務官/ミョンジュの夫: ソン・サンギュ
気象庁政策室職員 パク主務官: ペ・ミョンジン
気象庁総括1課長: ウ・サンウク
気象庁予報官: チョ・ジェワン
気象庁政策室職員 パク主務官: ペ・ミョンジン
気象庁職員: キム・ジェマン
気象庁職員: シン・ドンリョク
居酒屋店主: オ・デファン
文民日報編集長: パク・ヨン
文民日報社会部 ホ記者: チェ・ドンヒョン
ユジンの母: ユン・ボギン(特別出演)
ユジンの継父: ソ・ヒョンチョル
チン・ハギョンの母: パク・ミョンシン(特別出演)
国立台風センター課長 ソン・ミジン: ソ・ジョンヨン(特別出演)
シウの担当医: チョン・ヒョンソク
ハギョンの少女時代: パク・ソギョン
シウの少年時代: ソン・ミンジェ
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
私を含む一部視聴者が思ったこと。
「ソン・ガンの無駄遣い」www
この作品には毎話、サブタイトルがついています。
1. シグナル(signal)
2 .体感温度
3. 季節の変わり目
4. 視程
5. 局地的大雨
6. ヒートアイランド現象
7. 光化学スモッグ注意報
8. 不快指数
9. 空チャンマ(梅雨)
10. 熱帯夜
11. 1℃
12. 変異地域
13. シナリオ1.2.3
14. 移動性高気圧
15.アンサンブル
16. 明日の正解
気象好きな人、または気象予報士の方にオススメです。
以下、ネタバレ含む超個人的感想。
・「熱帯夜より熱く、局地的な豪雨よりも推し量ることができない
気象庁の人々の仕事と愛を描く職場ロマンスドラマ」というキャッチで
スタート。
・気象のすぐそばで仕事をしながら、気象に興味のない私が
いうのもなんですけど(笑)、日本の地形や韓国の地形、それぞれが
持つ気候の特色…などレーダー画面とかが物語に出てくるだけでも
ちょっと面白かった。どっちかというと、恋愛よりそっちをもっと
観てみたかった。
サブタイトルにある気象業界でよく使われる言葉を恋愛に喩えて
たり(かなり無理やりだけど)するのも、読み解くのも面白いです。
知人の予報士さんに薦めたいと思います(笑)。
・他国の地形とか気象とか、あまり深く考えたこともなかったので
そうか…狭いもんな…とか、いろいろと興味をもってみました。
・脚本家は、気象庁を2年近く取材し、約8カ月は予報局の状況室に
通勤しながら総括2課の人々と一緒に仕事をした…そう。
日本も異常気象がもはや異常じゃない頻度で起こったり、
地震だの火山だの花粉だの…とネタは豊富にあるんだし、
国民の理解をより一層深めるためにも
気象庁が協力体制になってくれるなら、気象庁を舞台にした
ドラマがあっても面白いと思うけど、まず「気象庁が遊んでんじゃ
ないわよー」って国民からパッシングくらって取材もロクに進まなそう。
ったく、これだから日本は。
・バリキャリの年上女性と、若くてフレッシュなイケメン男子の
恋愛模様が視聴者受けがいいのはわかるけど、わかるけど…
ゴリゴリの整った形の顔(
)で知られるパク・ミニョン(36)と
顔が丸くて小さくてぷよぷよしてて童顔で表情がコロコロ変わる
(誉め言葉が過剰)ソン・ガン(28)が、まず似合わない。
さすがに…最初から、心のどこかで「シウがもったいない」と思って
最終話まで来てしまった。
・イ・シウはめちゃ可愛い。オン眉で登場して、最終回の頃には
ちょっと髪の毛が伸びてたのも可愛い。ちょっとどこか抜けてる顔が
いい。………ソンガン贔屓はもはや仕方ない。
シウは「時雨」と書き、「欲しい時に降る雨が一番嬉しい」と
農業を営んでいた祖父が名付けてくれたものらしい。
その祖父の息子があのスレギ父?
・韓国ドラマあるあるだけど、ハギョンの母の娘への干渉度が
すごい。付き合う相手には、ご両親の仕事、仕事上の役職、
どこの大学を出て、家は?…と定型文の探り。「結婚して出産」が
女性のすべてだという考えを押し付ける、いわゆる毒親ともいえる
あの親に脱落した方もいたとか。(あの女優さんだから、まだ…
まだ緩和されたけど)
・シウの父は論外のク〇野郎。子供にたかることしか考えてない。
最終話とその前の回で、急に魂が人間に戻る(笑)。病気したとは
いえ…いくらなんでも…急すぎやしない?
・ハギョンの姉のほうれい線がすごい。
・ハン・ギジュン、最初はクズ野郎すぎるんだけど、なぜか自然に
ダメすぎて可愛く思えてくるから不思議。八の字眉のせいかな。
演じるユン・パクさん。愛犬家らしくて、犬におやつをあげて「もご」
って言い続けてる動画が可愛いので、ぜひ見つけてください(笑)
・シウは父親にお金を渡しちゃってお金がなくて、オム予報官も
久々の単身赴任から帰ってきて家に居づらくて当直室に寝ちゃう。
→ハギョンが拾って家に暫くの間住まわせる…って。
シウは別として(下心)職場の同僚を家に住まわせるのは嫌だわ!
・恋愛ドラマではあるんだけど、ところどころで結婚観を問う内容の
部分もあって。いつも豪快な役を演じられている印象がある(私の
視聴歴が偏っているだけかもしれないけど)ユン・サボンさんが演じた
オ・ミョンジュが、一番現実的にいそうかな。本人自身、仕事バリバリ
やるタイプだったけど、結婚・出産を経て第一線…とは言えない感じに
働いてて。そんなさなかに夫が資格をとるために 一年休職をとるため
一家の大黒柱に。全然家事すらしてくれない夫と姑にストレスが
溜まって…最終的には家事に慣れてきた夫に「このままでもいいわよ」
とつい零す。仕事に向いているか向いていないかは、性別関係ない
なと。
・オム予報官の家の配役が絶妙。
夫と妻は、まぁ…なんだけど、そこから生まれた一人娘が
この顔ってところが絶妙。本当にここの家の子だと言われても
納得する。「目はパパ似、口元はママかな?」って自然に言える。
・スジン役の彼女は「哲仁王后」にも出演。まだまだ新人。
・ハギョン姉妹と親。
・寝坊しても何をしても、ちょっと髪が絡まっているだけで
化粧バッチリで出社してくるハギョン。不規則な生活でしんどいはず
なのに吹き出物ひとつもないハギョン。
大雨のなか、シウに別れを切り出されてビショビショに濡れて
コートも変色していたのに、次のカットでは髪も顔も綺麗に元通り。
美人ってだけでいいわねぇ…ってなるから共感もできない。
・あんなに酷い父親なら、とっとと警察に相談しなさいよシウ!だし
ハギョンも親からの口出しをキツくいって止めさせるべきだし、
社内恋愛はもうしないと決めた宣言から、あまりに短い期間で
ワンナイトしちゃうし、同僚のほうが気を遣うわ。
すぐ泣いたりちゃらけた格好で職場に来てるんじゃないわよスジン!
だし(笑)家庭のことまかせっきりにしてそりゃ離婚届つきつけられて
当然よ!なオムパパもだし、コミュ障なんだかしらんけどその態度な!
シン予報士、出戻ってきてそれでもお母さんに強くあたるハギョン姉も
依存してるし!…って、なかなか共感が持てず感情移入ができず
楽しめなくて残念。
星は
★★★★★★☆☆☆☆
気象庁が舞台に3ポイント、ソン・ガンの可愛さに3ポイント。






