三立新聞網の今日の記事からです。
2024誰最有總統命？命理師分析揭「他運勢淡小人多最辛苦」
三立新聞網 的故事 • 14 小時前
政治中心／林昀萱報導
2024總統大選藍綠白激戰。小孟老師以生肖分析誰最有總統命。（圖／翻攝自臉書）© 由 三立新聞網 提供
2024總統大選時間越來越近，藍綠白陷入激戰。根據《TVBS》最新民調，選舉若為藍綠白三角督，支持率則依序為民進黨賴清德33％、民眾黨柯文哲32％、國民黨侯友宜25％。不過鴻海集團創辦人郭台銘近日動作頻頻，傳出可能獨立參選，若成為四腳督局面，誰最有總統命？清水孟國際塔羅小孟老師也由四人生肖分析。
2024年の総統選挙の時期が近づき、青、緑、白が熾烈な戦いを繰り広げている。 「TVBS」の最新世論調査によると、青緑白のトライアングル総統選の場合、支持率は民進党の頼清徳氏が33％、人民党の柯文哲氏が32％、国民党の侯友儀氏は25％。 しかし、ここ数日、鴻海グループ創設者の郭台銘の動きが激しく、独立して立候補する可能性も報じられている。 清水孟国際タロットチェーンの占い師小孟も4人の干支を分析しています。
2024總統民調陸續出爐，許多人都很關心，到底誰能成為台灣下一位領導人？國民黨參選人侯友宜屬雞、民進黨參選人賴清德和民眾黨柯文哲都屬豬、郭台銘則屬虎，根據《壹蘋新聞網》報導，小孟老師指出，2024為兔年，以生肖來看「豬與兔三合」，屬豬者將有貴人幫助。不過豬怕老虎不怕雞，小孟老師指出，若是郭台銘加入戰局，其中一位屬豬參選人選票將被吸走，為什麼只有一位呢？因老虎擔心過飽，不會同時吃兩頭豬。
2024年総統の世論調査が続々と発表され、台湾の次期リーダーは誰になるのか、多くの人が大きな関心を寄せています。 国民党の侯友宜候補はトリ、民進党の頼青徳候補と人民党の柯文哲候補はイノシシ、郭台銘候補はトラです。「壹蘋新聞網」の報道によると、小孟は2024年がはウサギ年であり、干支の観点から見ると「イノシシとウサギはよく合い」、干支がイノシシの人には、助けてくれる高貴な人がいます。 しかし、イノシシはトラを恐れますが、トリを恐れません。小孟は、郭台銘が戦いに参加すれば、イノシシの候補者の一人が吸い取られるだろうと指摘しました。なぜ一人だけ？ トラは満腹になるのが嫌で、一度に二匹のイノシシを食べないからだそうです。
▲小孟老師指出，2024屬豬者官運最好。圖為侯友宜、郭台銘同台。（圖／侯友宜競選辦公室提供）
另外，小孟老師指出，屬虎者今年沒有太歲干擾如猛虎出關但少團隊，建議郭台銘得依靠政黨、勿獨立參選。屬雞的侯友宜今年沖太歲，運勢較淡小人多，也會陷入許多口角紛爭，較為辛苦。且因雞的體型小於豬和虎，若想贏得2024勿手將是關鍵，小孟老師建議可以搭配屬虎、龍、馬的人提升運勢。小孟老師總結，2024屬豬者官運最好、依次為屬虎、屬雞者。
さらに小孟は、トラは今年は関を出るように今年は太歲の干渉がないが、チームが少ないと指摘しました。つまり、郭台銘は独立して運営せず政党に頼るべきだと示唆したのです。トリに属する侯友宜は、今年はちょうど太歲で、運勢が比較的弱く、敵が多く、喧嘩や争いも多くなり、より大変になるといいます。 そして、トリはイノシシやトラよりも小さいため、2024年に勝ちたければ、遣わされる将兵が勝利の鍵となるでしょう。占い師の小孟は、運気を高めるには、干支がトラ、龍、ウマの人に協力するといいと提案しました。 小孟は、2024年には干支がイノシシの人が最も公的運が良く、次にトラ、トリが続くと結論づけました。
…
今日の単語「太歲」
太歲 tài suì
中国語のwikiによると、
太歲是中國古代天文和占星中的一顆虛擬的星，
與歲星（木星）運行軌道相同但方向相反，
爾後演變成一種道教和民間信仰的神祇。
日本語のwikiによると、太歳星君は次のように説明されています。
太歳星君（たいさいせいくん）は、中国の民間信仰や日本の陰陽道で祀られる歳星（＝木星）の精としての神。太歳、太歳元帥、太歳神とも。
祟り神でもあり、中国の天文官達は太歳星君のもたらす災いをさけるため、とりわけその年の太歳の方位に注意したという。
太歳を恐れる信仰は長く、古くは後漢の王充が『論衡』で取り上げている。太歳は天上の木星と呼応して土中を動く肉の塊として考えられ、住居を建設するときは決してこれを犯してはならないとされた。『太平広記』には、太歳の祟りを信じず地下から掘り起こしたために一族滅亡となった家の説話が記されている。
この太歳信仰を人格化したのが太歳星君であり、首に多くの髑髏を下げ、金鐘を手にした三面六臂の姿で語られることが多い。またその名は『道法会元』や『三教捜神大全』他、多くの文学資料で殷郊または殷交（殷元帥）だとされている。
『三教捜神大全』には太歳殷元帥の項があり、それによると殷の紂王の子で、母親の姜皇后が巨人の足跡を踏んだことで孕み、産み落とした肉球を切り裂いたところ誕生したという。後に周の武王が紂王を討つのを援けたため、玉帝によって太歳神の位に封じられた。
同様の説話は元代の歴史小説『武王伐紂平話』にも登場する。また明の神怪小説『封神演義』では、易姓革命の際に殷に加勢し周に討たれた殷郊が姜子牙（太公望）によって太歳に封じられたとされている。
民間においても太歳星君は凶神の代表格とされ、その意味でももっとも恐れられた神格である。
どうやら、もともとは木星を表している、厄をもたらす神さまのようですね…。
…
…
上の記事によると、どうやら柯文哲と頼清徳は
どちらも干支がイノシシで運がいいようですね。
侯友宜はちょうど運が悪い年に当たるようで、気の毒です。
干支によっても、その年の運の善し悪しがあるんですね。
前に知っていたはずですが、忘れていました。
イノシシ年というのは、中国語だとブタになるんですが、
こうやって翻訳する場合はブタのままでいいんでしょうかね…。
もうひとつ、
台湾で干支のイラストのパズルをやっているときに気づいたんですが、
ひつじ年に当たるイラストが、ヤギの絵だったんです。
その場で台湾の日本語の先生に、
これはひつじ？それとも、ヤギ？と聞いてみたんですが、
まず、その違いがわからない、とのことでした。
台湾では、この二つの動物の差をあまり意識しないのでしょうか…。
「莫宰羊」で食べるあのおいしいスープは
ヤギ？それとも、ひつじ？
(店頭に掛けてある動物の骨格模型から類推するに、ヤギですね…。)
調べてみると、下のブログですでに話題になっていました。
ヤギなんですね。参考にさせていただきました。
ありがとうございます。
あと、２０２４年は兔年と書いてあるのですが、
これは、ちょうど総統選があるとき、
旧暦で兔年という意味なのでしょうか。
いろいろわからないので
台湾の友達に聞いて、勉強しないと！