今日の「三立新聞網」のニュースです。
「最も美しい里長」と呼ばれている女性が、髪型を巻き髪からストレートに変えたというニュースです。
写真も出ています。キレイな人ですね。
それに若いのに驚きました。私の知っている「里長」はどの人もおじさんなんですよね～。
こんなに若い女性でも里長になれるんですね。
記事は次のように続いています。
新北市永和區永福里里長陳紫渝，號稱「最美里長」，清新出眾的外貌收服一票粉絲，引起全台關注更被稱「永和IU」，昨（6日）她在個人社群曬出一張身穿白色細肩帶的自拍照，透露「從高二就這個模樣」，引起網友熱議。
永和のIUと呼ばれているみたいですね。たしかに似ています。韓国タレントのIUに。
…
下の写真がストレートにしたものです。
ネット民からは、「どっちにしろきれい」と賛美の言葉が相次いでいるようです。
昨（6日）陳紫渝在IG貼出自拍照，照片中穿著白色細肩帶，清晰可見性感鎖骨、眼神迷濛，並將頭髮全都放下來，自然居家的髮型有別以往的造型，原本一直都是捲髮的她，這次變成直髮，她寫下「從高二燙捲到現在，不知道是不是該留回直髮，（直髮如圖）這樣看是蠻新鮮的」。
貼文截至目前為止已有2.4萬按讚數，吸引大批粉絲上前稱讚「不管怎麼樣，在我心中妳最好看」、「戀愛了」、「直髮好讚」、「不管髮型如何都很美」，不過也有粉絲開玩笑說「那就一半直一半捲」、「直半年再捲」，釣出本人回應「折衷的好方法」並配上笑臉。
…
賛美の言葉いがいはまったくなく「一面倒」の状態のようです。
「一面倒」というのは、教育部の國語辭典によると、次のように説明されています。
…
《國語辭典》中詞語“一面倒” 注音為ㄧ ㄇㄧㄢˋ ㄉㄠˇ，拼音為yī miàn dǎo，意思是完全傾向其中的某一方面。
例：這次選舉呈現了一面倒的情勢。
…
なるほど、完全に一方方向に傾倒する、という意味のようですね。
「倒」は３声で発音するようです。「倒れる」という意味なので。
ここでは、褒める人しかいない、ということでしょうか。
…
台湾に来てからしばらく経ったころ、私も里長にお世話になったことがあります。
夜道を歩いていてバッグをひったくられたのですが、警察に行って事情を説明していたら、ちょうどそこにある里長から電話がかかってきたのです。「財布を拾ったから取りにきて」というものでした。
そのとき、財布には３０００元ほど入っていたのですが、現金はすべて無くなっていました。ただ、財布を拾ってもらえたので、クレジットカードや身分証など作り直さずに済みました。
「里長」に、感謝の気持ちをどうやって伝えたらいいでしょうか、と尋ねると、「じゃあ、感謝状を書いて」と言われました。ちょっとずっこけましたけど、里長にとってこのようなよい評判が必要なようです。今でもその里長の執務室には私の書いた「感謝状」が壁にかけてあります。
…
私は台湾に来て、四年目くらいでした。
「里長」が、日本の村長さんによくあるような「好々爺タイプ」ではなく、ちょっと「チンピラタイプ」だったことに驚きました。でも、台湾の友人から、台湾の「里長」はそんなに品があるタイプはいないよ～、と聞いて、納得したのでした。
あれは修士課程の口頭諮問の前日でした。
その晩はよく眠れず、次の日の口頭諮問では、なかなか明るく且つ冷静にとはいきませんでしたが、財布が戻ってきていたので、ある程度おちついて受け答えができたのではないかと思います。
そう考えると、「里長」に感謝ですね～。
…
美しい「里長さん」、いつまでも評判をおとさずにいてほしいですね。