よく喋った韓国語教室

韓国語教室の日でした！

雨が降りそうで降らない？降ったり止んだり？

まぁとにかく微妙な感じだったから、駅までバスで行きましたー！

선생님の推しグルのソウルコンが決まったニュースを見たから、その話をしたり。

私の推しグルの近況を話したり。

今日はよく喋って、よく聞いた感じでした

楽しかったー！！

ほぼお喋りで終わったw

商品券が使えると思って本を買ったのに、レジで「そちらはお使いいただけません。」と言われて残念だった

先に確認しておくべきだった…

今更「じゃあ返品で。」と言うのも申し訳ないからそのまま買ったけども。

まだまだ梅雨は続きそうだし！

きっと読むでしょう笑

そんな感じで大した寄り道もせずササッと帰宅しました

帰宅してからも、なんやかんやバタバタで。

疲れた　＿|￣|○

やっぱり体力落ちてるわ

今後ボチボチ動いて体力つけなきゃね

頑張ろ！

密輸1970

記録なので日付け違います。

久々に映画館で映画を観ました！

密輸　1970

밀수

1970年。韓国西側にある港町군청では、近くに出来た化学工場の影響で海産物が取れなくなり町全体が貧しくなっていた。

そんなある日、町の女性達を海女として船に乗せている船長にブローカーが密輸の話を持ち掛ける。

最初は断っていたものの、家族を養うことも厳しいほど困窮する海女達の姿を見て、密輸を引き受けることにした。

外国船が海底に落とした荷物を海女が船に引き揚げる要領で密輸は行われた。

税関の目を掻い潜りながら、あまり気の進まない密輸を続け、事故が起きる。

そしてその事故から２年。

再度군청で密輸が行われることに…

インソン오빠を目的にw観たのだけど。

インソン오빠よりも女優さん達が主役な感じだった

女の友情みたいなテーマでもあるような。そんな感じ。

やはり映画館で観たので！

海の様子は特に大迫力で見応えがあった！

きっと韓国の映画館ではいろいろとリアクションが起こっただろうなぁとw想像出来た

モガディシュは、同胞とか。北と南の両国関係を考えさせられるテーマが伺えたけど。

今回はわりと男女平等ではないけれど。

女性蔑視的なものへの反論のような。

そんな印象を受けた。

思ってたより出番の少なかった인성오빠は、演技が上手になった気がする

アクションというか。乱闘シーンは本人なのか気になるところ

ムビチケ特典の画像が인성오빠だったから大満足だゼィ！！

⇧インソン오빠のインスタより。

翻訳が根本さんだったんだけど。

根本さん、いつ映画を訳す時間があるんだ？と思いつつw

ここをこう訳すなんてさすが根本さん…！！と思う箇所があったのだけど、すっかり忘れてしまった笑

海女=해녀なんだと思う。映画観ながら気付いた。

漢字そのままなのねー、とw

こういう気付きがあるのが韓国語を学習していて楽しいところ

どんより曇りの蒸し蒸し通院日

なんとか起きれたー！

そしてこの時期だからか？

やはり診察ゆっくりな感じらしいので。

昨日返せなかった連絡をしまして。

で、家を出たのだけども。

やはり時間を持て余してしまったw

なのでちょこちょこ銀行へ行って。

やっと診察！

薬もらってからはいつものところへ。

今度は別件の返信出来なかった分を送信。

とりあえずこれで一安心

気がラクになったー！

帰宅してからは、お買い物マラソンw

コスメの類をストックしておくか迷い中w

気圧の影響かな？

とにかく眠いし、めまいがするような気もするけどなんとか耐えてました

SNSもちょこちょこと。

蒸し暑いのは本当困る

やめてー！！

最近ちょこちょこハングルを打つ機会があるのだけど。

「会話だったらきっとこのままで大丈夫だけど、スペリング…どうだったっけ？」と思うことが多々ありますw

やっぱり語学は使ってなんぼよね〜

今月・来月は普段より触れる機会が多い予定ではあるけれど。

やや不安笑

頭がちゃんと働くように！

しっかり寝て！

体力つけなきゃな