水道管が破裂して洗車できず！

連日連夜の氷点下で水道管が破裂しました。この配管は、井戸水です。洗車や洗濯機に利用しているので、洗車もできません。破裂した場所を探してみると、水道管が膨らんだ所がありました。配管をこのままだと同じことになるのでサーモ付きの熱線を巻いて凍結防止しておきました。
井戸水のポンプも凍結していたので熱湯をかけてポンプが動くようになりましたが、今度は、ポンプが回りぱなしになってしまいました。ポンプの一部が凍結したままだろうか？？苦悩が続いています