インターネットは すばらしい道具になりました。ソーシャルネットワークで いろいろなことができます。たとえば ほかの国でできることが自分の国でできたり、パーティーが準備できたり、友達できたりすることです。今 フェイスブックのページが 一番有名です。でも このようなソーシャルネットワークでできた友達は実生活の友達に変わることができるのだろうか。生活の本当友達と仲よくなることはできますけど インターネットの友達は 難しいでしょう。もしどちらでも人をよく話したら 仲がよくなって、 インターネットの愛がうまれますね。でも やっぱり これは 非常に難しいですね。ソーシャルネットワーク中で友達の意味が変わるのは 私たちは 会わない人と友達になれるからです。それに人は友人になれるかなれないかのどちらかしかないです。しかし 生活中 仲がいい友達から、知っている人までいます。これよりいいでしょう。ある日たぶん インターネットで 友達と話す人が 増えてくるでしょう。(・_・;)
スペイン語から翻訳した絵。