明けました2011

皆様

新年、明けましておめでとうございます。


は、


誤った使い方だそうです。

今年もよろしくお願い致します。


久々に大量のお酒を摂取して頭が痛いです。

最近は、次の日にお酒が残ります。

ウコンの力の助けがなかったら、もっと醜い状態になっていたでしょう。

翌日は胃がむかむかするし、頭は少し痛い。

そんな感じです。


話は変わって2010年を振り返ってみますと、やはり

たくさんの方々にお世話になった1年でした。

これに尽きます。


南米旅行したり、

農業したり、

旅館で働いたり、

軽トラで事故ったり、

肉離れしたりと

色々な経験をしましたが、

その中でやっぱり感じたのは「人の温かさ」です。


今年も、お世話になりますので新年早々ではありますが宣言させていただきます。

改めて

「今年もよろしくお願い致します!!」

と。


今年を占うおみくじは

なんと!!

まだ引いていません。

初詣も行ってません。


さて今年はどんな年になるでしょうか？

歩けた

昨日まで、あまり足に体重をかけないように松葉杖を使って歩いていましたが、今日靴を履いて歩ってみたらいけました。

なんかミート同士がグッバイしてしまったところが、まだまだ完璧には仲直りしておらず、「くっ付きかけ」であるというのは、自分の体なので感覚的に分かります。

なのでまだ怖さもあり、サクサクっとは歩けませんが

ゆっくりと一歩一歩、歩けることのありがたさを噛み締めるように歩ってます。


と


言ったら、

言い過ぎですがね。


一匹との

留守番の頻度もこれで減ると思います。



今日は、仙台市中心部へ向かいました。

仙台の人？、宮城県の人？は仙台市中心部へ行くことを

「町へ行く」

と、言います。


なのでわたくしも言い直しまして

今日は、

「町へ」

行ってきました。


定禅寺通りでは、仙台の冬の風物詩

「光のページェント」


を見ました。

すごい久しぶりです。

写真、すごいブレブレです。

通りには人がたくさんいて、警備に当たっていた警備員さんも

「立ち止まらずにお進みください」

と言っていました。

赤いメガホン使って。


「町」では、

中南米を旅行していたときに、コロンビアのビジャ・デ・レイバという町で偶然？必然？に出会ったヒデさん、モニカさん夫妻と再会した。


たまたま一人でワールドカップの「日本×カメルーン」をとあるレストランで見ていた時に声を掛けて頂いたわけですが、

あの時、話しかけられなかったらそのままずっと知らぬ者同士で終わっていたのに、


何か、


何か、


何か、


不思議なもんですねぇ。

仙台で再開してるんですから。

えぇ、不思議なものです。


限られた時間ではありましたが、かなり濃密な時間でした。

次回はどこで再開するのでしょう。

それを楽しみに、今回の再開にも何か意味があるのだと捕らえ明日から二本の足で一歩一歩進んで行きたいと思います。

直訳

病院行ってきました。

普通に歩けるようになるのはもう少し先のようです。

少しずつ良くなっているという実感はありますが、仕方ないのでもうしばらく安静にしときます。

次に行くのは年明け。

年末年始は松葉杖で出陣ですか…。皆様すいません。


今日はフットサル仲間のＮ川氏より、電話を頂いた。

電話に出るなり、

『あなた「ミート　グッバイ」なんですか？』

と言われました。

もちろん初めは意味不明。なんだ「ミートグッバイ」って？

話しの流れで何を言ってるのかは最終的に分かったが、イングリッシュは分からん。

電話の後は、

『肉離れのこと英語で「ミートグッバイ」って言うんだ』

って、信じました。
そのフレーズがツボに入り一人運転中ニヤつく。

だって外人さんはみな肉離れしたら

「ミートグッバイした」

って言うんだから。

面白い。


がしかーし、筋肉系の故障だからミートはおかしい。更には肉と肉が離れるからといってグッバイはありえない。

それくらいは自分にも分ーかる。

家に着くなり、携帯で調べる。

「ミートグッバイ」について。

えぇ、時間がありまクリステル滝川ですから。


結果、もちろん「ミートグッバイ」は英語で肉離れという意味ではありませんでした。

そして日本語でいいのにあえて何故か直訳による英語で発言をしたその方は…、


…、


…、


…、


さて、

誰でしょう。


ネットで調べたところによると、

「我が巨人軍は永久に不滅です」の

あの人でした。

野球を含め何事も感覚の人なんでしょうか。
天才ですね。