今日のときめきフォト美術館 No.133

「小さな喜び」

【English】
Heart beating photo museum of today No.133

"Tiny joy”

【Français】
Cœur battant de photo musée aujourd'hui No.133

"petit joie"


☆.。.:*・☆.。.:*・☆.。.:*・☆.。.:*・☆.。.:*・☆.。.:*・

【日本語・English・français】

いつも駅へ向かう通りから見える可愛いお花。

小さな喜びをありがとう。

I visible cute flowers from the street toward to the station all the time.

Thank you for the tiny joy.

Je visibles fleurs mignonnes de la rue vers la station tout le temps. 

Merci pour la petite joie.
【日本語・English・français】
(DAIGOのリリースイベント)


昨日のミュージシャンのDAIGOさんのリリースイベント♡

今回はツーショット写メ、名前入りサイン、握手の3パターン。

CD3枚でツーショット写メが撮れるので、

今回はめちゃくちゃ人が多くて、

写メまで3時間半くらい並んだの。

足が棒になっちゃった><

DAIGOさんもお疲れ様だと思うけど、

優しい笑顔で話してくれて、

癒されました♡




(Release events of DAIGO)

Yesterday was event of DAIGO who is musician in Japan.

We had to long long line,

and it took for 3hours and half,

I got 1 shot with DAIGO.

It was so nice to take a photo with him.

(CD2枚で名前入りサインがもらえるの♡写メの後、2時間くらい並びました^^;)

(Événements de sortie de DAIGO)

Hier, c'était l'événement de DAIGO qui est musicien au Japon.

Nous avons eu un long long ligne,

 et il a fallu trois heures pour et demi, 

j'ai eu une photo avec DAIGO.

C'était tellement agréable de prendre une photo avec lui.


【日本語・English・français】

今日は仕事から帰ってDAIGOさんの新曲とPVのDVDを見ました。

アメブロ見ていたら、

ちょうど、DAIGOさんのブログに「落ち込んだ時は」ってタイトル!

うわぁ~すっごい!

リンクしてる!(≧∇≦*)

DAIGOさんの新曲どれもよかったけど、

DAIGOさんの落ち込んだ時におすすめの「CHANGE!!」を聞いて元気になる~♡

もうすぐ、リリベがあるし、がんばろー!!



(When you are depressed…)
I watched a DVD of the PV and the new songs of DAIGO when I came back to my home from work today. 
After I saw Ameba blog, just I noticed, and "When depressed" he wrote on his blog! Omg Wow ~! It is so link with me! (≧ ∇ ≦ *) 
Every new songs are good! But I chose "CHANGE !!" like his recommended when you are depressed.
It made me cheer up me a lot. 
Soon, there is a release event of him.
So I should be happy!Thank you DAIGO !

(Quand vous êtes déprimé)
J'ai regardé un DVD de la PV et les nouvelles chansons de DAIGO quand je suis rentré chez moi du travail aujourd'hui.
Après avoir vu Ameba blog, juste que j'ai remarqué, et «Quand déprimé" écrit-il sur son blog! Omg Wow ~! Il est donc un lien avec moi! (≧ ∇ ≦ *)
Tous les nouveaux morceaux sont bons! Mais j'ai choisi "CHANGE !!" comme son recommandée lorsque vous êtes déprimé.
Il m'a fait remonter le moral m'a beaucoup.
Bientôt, il s'agit d'un événement de presse de lui.
Donc je serais heureux! Merci DAIGO!
今日のときめきフォト美術館 No.132

「光の世界へ」

【English】
Heart beating photo museum of today No.132

"To the world of shine”

【Français】
Cœur battant de photo musée aujourd'hui No.132

"Pour le monde de la lumière"




☆.。.:*・☆.。.:*・☆.。.:*・☆.。.:*・☆.。.:*・☆.。.:*・

【日本語・English・français】

「天国言葉」の
「ついてる、嬉しい、楽しい、感謝しています、しあわせ、ありがとう」は
私にとってはもう習慣になってる言葉。
でも、最後の「ゆるします」は、
なかなか自分を許せなくて難しい。
自分を許して、もっと心を楽にしてあげなきゃ・・・。



"Heaven words" is
 "I'm lucky, I'm glad, I'm fun, I'm grateful, I'm happy, thank you,forgive ".
These words have become a habit for me.
But, the last one,"forgive" is difficult to not forgive myself easily. I should give Forgive myself, and give me more relaxing....



"Mots Paradis”est
«Je suis chanceux, je suis heureux, je suis amusant, je suis reconnaissante, je suis heureux, je vous remercie, pardonner".
Ces mots sont devenus une habitude pour moi.
Mais, le dernier, «pardonner» est difficile de ne pas me pardonner facilement. Je dois donner me pardonner, et me donner plus relaxant ....
今日のときめきフォト美術館 No.131

「実りの秋」

【English】
Heart beating photo museum of today No.131

"Autumn harvest”

【Français】
Cœur battant de photo musée aujourd'hui No.131

"Récolte d'automne"




☆.。.:*・☆.。.:*・☆.。.:*・☆.。.:*・☆.。.:*・☆.。.:*・

【日本語・English・français】
家の近くの小さな田んぼ。
毎日成長するお米を見ると実りの秋を感じます。
もうすぐ新米の季節(≧∇≦*)
楽しみ~♡

Small rice field near my house.
It was the season that I feel the harvest season to see the rice to grow every day.
Soon season of new rice (≧ ∇ ≦ *)
Enjoyment ~ ♡

Petit terrain de riz près de ma maison.
C'était la saison que je ressens la saison des récoltes pour voir le riz de croître chaque jour.
Bientôt la saison de nouveau riz (≧ ∇ ≦ *)
Plaisir ~ ♡