今日のときめきフォト美術館 No.131

今日のときめきフォト美術館　No.131

「実りの秋」

【English】

Heart beating photo museum of today No.131

"Autumn harvest”

【Français】

Cœur battant de photo musée aujourd'hui No.131

"Récolte d'automne"

☆.。.:*・☆.。.:*・☆.。.:*・☆.。.:*・☆.。.:*・☆.。.:*・

【日本語・English・français】

家の近くの小さな田んぼ。

毎日成長するお米を見ると実りの秋を感じます。

もうすぐ新米の季節(≧∇≦*)

楽しみ～♡

Small rice field near my house.

It was the season that I feel the harvest season to see the rice to grow every day.

Soon season of new rice (≧ ∇ ≦ *)

Enjoyment ~ ♡

Petit terrain de riz près de ma maison.

C'était la saison que je ressens la saison des récoltes pour voir le riz de croître chaque jour.

Bientôt la saison de nouveau riz (≧ ∇ ≦ *)

Plaisir ~ ♡