今日のときめきフォト美術館 No.139
「ハート」

【English】
Heart beating photo museum of today No.139
"Heart

【Français】
Cœur battant de photo musée aujourd'hui No.139
"cœur"




☆.。.:*・☆.。.:*・☆.。.:*・☆.。.:*・☆.。.:*・☆.。.:*・

【日本語・English・français】

遠く離れた大切なあなたへ

心はいつもあなたのそばに


to my sweet heart who live far away
my heart is always beside you

à mon lapin doux qui vit loin

mon cœur est toujours à côté de toi





あなたに贈るときめきフォトメッセージ No.23

【日本語・English・français】

うん、ネガティブは大事なこと。
誰だってネガティブになることあるもの。
でも、そのネガティブをどう活かすかはその人次第。
ネガティブって意外とパワーあるからね。

がんばろっ!

by Mikiko



【English】
Gift of heart beating photo message to you No.23

Yeah, negative is that important.

Anyone has experience to become a negative feeling.

But, depending on that person whether take advantage of the negative.

Because the negative has unexpectedly  power

Do your best! "


by Mikiko

【Français】
Cadeau de battre un message de photo de coeur pour vous No.23

"Ouais, négative est si important que cela.


Quiconque a de l'expérience pour devenir un sentiment négatif.


Mais, en fonction de cette personne si profiter du négatif.


Parce que le négatif a le pouvoir de façon inattendue


Fais de ton mieux!  "


par Mikiko


あなたに贈るときめきフォトメッセージ No.22

【日本語・English・français】

自分に自信が持てない時は
「自分なんか・・・・・」って言葉つい使っちゃうけど、
それは使っちゃあダメな言葉だよ。

人は生まれてくるだけで価値があるの。
すごいパワーで打ち勝ってこの世に生まれてきたんだもの
あなたは人を幸せにする素晴らしい力を持ってるよ。


by Mikiko



【English】
Gift of heart beating photo message to you No.22

"When you can not have confidence in yourself,


Don't you use such a word  "I'm not worth person ....."?


You should not use the word.




You are worth person.

Because you were born in this world with awesome power.

You have wonderful power  for making happiness to people.  "


by Mikiko

【Français】
Cadeau de battre un message de photo de coeur pour vous No.22

Lorsque vous ne pouvez pas avoir confiance en soi,


Avez-vous ne utilisez pas un tel mot "je ne suis pas la peine personne..... "?


Vous ne devriez pas utiliser le mot.




Vous valez personne.

Parce que vous êtes né dans ce monde avec puissance impressionnante.

Vous avez merveilleux pouvoir pour faire le bonheur aux gens. "


par Mikiko

あなたに贈るときめきフォトメッセージ No.21

【日本語・English・français】

辛くて、辛くて、
自分のために頑張れない時は
誰かの為に頑張ればいいよ。

でも、
元気が出てきたら
今度はしっかり自分のために頑張ろ!

by Mikiko



【English】
Gift of heart beating photo message to you No.21

 painful in your heart and painful in your heart,


If you can not work hard  for yourself


you may work hard for someone.


But,


After your spirited comes out


Now you can work hard for yourself!"


by Mikiko

【Français】
Cadeau de battre un message de photo de coeur pour vous No.21

douloureuse dans votre cœur et dans votre cœur douloureux,


Si vous ne pouvez pas travailler dur pour vous-même


vous pouvez travailler dur pour quelqu'un.


mais,


Après votre esprit en ressorte


Maintenant, vous pouvez travailler dur pour vous-même "

par Mikiko



今日のときめきフォト美術館 No.138
「花冠」

【English】
Heart beating photo museum of today No.138
"garland”

【Français】
Cœur battant de photo musée aujourd'hui No.138
"guirlande"




☆.。.:*・☆.。.:*・☆.。.:*・☆.。.:*・☆.。.:*・☆.。.:*・
【日本語・English・français】

いつも頑張ってるあなたに
花冠を♡
おめでとう

For you
you are always working hard
give you the garland
Congrats

pour vous
vous êtes toujours travailler dur
vous donner la guirlande ♡
Félicitations