おとなの皆さん
この春 何か始めたい とお考えでしたら英会話はどうですか
私も1993年春に英会話を始めました
当時、ＮＨＫで英語の歌詞を解説しながら学習する番組をやってて
あっ 英語学習楽しいなあ ってなって
日常会話くらいはしゃべれるようになりたいと
公民館で募集していた英会話サークルに参加してみました
サークル仲間のお宅に外国の先生もお招きして持ち寄りパーティーをしたとき
見た目もおいしそうな料理を見て『誰が作ったの？』って言いたかったけど
英語が出てこない
ええい
ままよと "Who cook?" と言ってみた
すると外国の先生が『ああこの人が作ったのよ』みたいな説明をしだしたのです
えっ 今の、私の質問が通じたの？
でもまあその時は先生が推測して応えてくれたんだろうなぁくらいに思ってました
家に帰って調べてみると”Who cooks?"でＯＫだった
完璧な英語言わなくても言いたいことが伝わった
このことが自信につながり、もっとしゃべりたいと思いました
すると、なんというタイミングでしょう
夫がタイに転勤になったんです
しかも私もついて行くことに
あれ～
英語の前にタイ語を覚えてなくては
この続きはまた次回日記で。。。。
すみません
皆さんに【おとなの英会話】をお勧めしようと書き始めたのに
私の昔話になってしまいました
普段のレッスンもこんな調子でよく脱線しますが
生徒さんのお話を聞くのも楽しみのひとつです
