2024-02-13の投稿より
ドナルド・トランプ前大統領は、ジャック・スミス特別検察官の2020年の選挙干渉事件に関する裁判で最高裁判所が認めた延期の延長を求めており、自分には訴追から守る大統領特権があると主張しています。
月曜日、ワシントンDCの控訴裁判所がスミス氏の事件で元大統領は訴追を免れないとの判決を下し、ロバート・ハー特別検察官がジョー・バイデン大統領自身の特別検察官捜査に関する調査結果を提出したわずか数日後、トランプ氏の弁護士は最高裁判所に緊急控訴を申し立てました。その中で、彼は不正行為の証拠を見つけたにもかかわらず、大統領を起訴しないことを選択しました。
この要請は控訴裁判所の命令の発効を保留するか阻止するもので、これによりトランプ弁護団は元大統領が在任中の行為に対する刑事訴追の免除に値するかどうかについて最高裁判所に上訴するためのより多くの時間を与えることになります。
裁判は現在、免責問題が議論されている間保留されているが、司法省はこの最初の緊急控訴について迅速な検討を求める可能性があります。
「大統領の訴追が支持された場合、そのような訴追は再発し、ますます一般的となり、破壊的な非難の連鎖が始まるだろう」と要請書には述べられている。 「刑事訴追は、より大きな汚名とより厳しい刑罰を伴い、民事刑よりもはるかに大きな『個人的脆弱性』を大統領に課す。」
要請書はさらに、「政治的に反対する政権による将来の刑事訴追の脅威は、将来の大統領のあらゆる公式行為、特に最も政治的に物議を醸す決定に影を落とすことになるだろう」と付け加えました。
要請書には、大統領の「政敵は、将来の敵対的な政権による訴追を理由にしない行為について、明示的か暗黙的かを問わず、起訴するという脅しを伴う効果的な恐喝や恐喝を通じて、大統領の決定に影響を与え、コントロールしようとするだろう」と描かれています。
「この脅威は、将来のすべての大統領の首に石臼のようにぶら下がり、大統領の意思決定を歪め、大統領の独立性を損ない、職務に『恐れることなく公平に対処する』大統領の能力を曇らせるでしょう。刑事訴追からの免除がなければ、我々が知っている大統領職は存在しなくなるでしょう」とトランプ氏の弁護士は書いています。
「トランプ大統領の有力な最高裁判所への提出文書が説明しているように、もし大統領に免責が認められなければ、将来退任するすべての大統領は敵対者によって不当に起訴される可能性があります。完全な免責がなければ、米国大統領は適切に機能することができません。 大統領がまだ在任中であっても、彼の政敵たちは将来の訴追の脅威を武器として利用し、事実上大統領を脅迫し恐喝し、大統領の最もデリケートで重要な決定に影響を与えるでしょう」と報道官はフォックスニュースデジタルに語りました。
同報道官はさらに、「最高裁判所は要請した停止を認め、我々の司法制度の正常で正しい機能を不正に遮断しようとする錯乱したジャック・スミスの度重なる試みに終止符を打たなければならない」と付け加えました。
🍿✨🐸✨🍿✨🐸✨🍿✨🐸✨🍿✨🐸
このブログの内容は以下の投稿の日本語訳です。