BANG&JUNG&YOO&MOON - Love
저기 별들이 있어
あそこに星が散らばってる
너와 닮은 the only one (only one)
君に似たthe only one (only one)
사계절 내내 널 안고
季節が何度変わっても君を抱きしめて
우주 위를 헤매고 싶은 마음
宇宙の上を彷徨いたい気持ち
나도 모르는 사이 멍하니 쳐다봐
自分でも知らない間にぼうっと見つめてる
넌 나를 끌어들여 두 눈 속에
君は僕を引き付ける 目の中へ
아름다운걸
美しいんだ
난 이제 말할래
僕はようやく言うよ
하루의 시작부터 끝까지
一日の始まりから終わりまで
너의 온기를 느끼고 싶어
君の温もりを感じていたい
어여와 들어봐 난 너 땜에
早くこっちに来て聞いてみて 僕は君のせいで
내 심장의 소리들은 고장 났네
心臓の音が壊れてしまったんだ
am I falling in love or not?
너를 사랑하는데
君のことを愛してるのに
자꾸 몰라주니 왜
どうして全く気付いてくれないの？
Love is a beautiful, beautiful, beautiful
No way
난 너를 사랑하는데
僕は君のことを愛してるのに
내 마음을 몰라주니 왜
僕の気持ちにどうして気付いてくれないの？
바라만 봐도 괜히 눈물 나니까
見つめるだけでも涙が出るんだ
I'm falling in love
사람이 사랑을 말하는 게 왜 어려운지
人ってどうして恋を語ることが難しいのだろう
참 오래 봐야 알아 우리가 걸어온 길
長い年月をかけてこそ分かる 僕らが歩いてきた道
환하게 웃어줘 난 그거면 돼
明るく笑って欲しい 僕はそれだけでいい
아무리 힘들어도 널 사랑한 이유는 이거였지
どれだけ苦しくても君を愛した理由はその笑顔だから
천천히 고갤 돌아봐줄래
ゆっくりと振り返ってみてくれる？
무던히 옆자릴 지켜줄게
ずっと隣にいるから
지치거나 슬플 땐 기대도 돼
疲れ果てたり悲しい時はもたれてもいいよ
이 노랜 아무리 힘들어도 널 사랑한 이유였지
この歌はどれだけ苦しくても君を愛した理由だから
하루의 시작부터 끝까지
一日の始まりから終わりまで
너의 온기를 느끼고 싶어
君の温もりを感じていたい
어지러워 매일 밤 너를 원해
眩暈がするくらい毎晩君が欲しい
돌아 버릴 거 같아 넌 위험해
狂ってしまいそう 君は危険だ
am I falling in love
너를 사랑하는데
君のことを愛してるのに
자꾸 몰라주니 왜
どうして全く気付いてくれないの？
Love is a beautiful, beautiful, beautiful
No way
난 너를 사랑하는데
僕は君のことを愛してるのに
내 마음을 몰라주니 왜
僕の気持ちにどうして気付いてくれないの？
바라만 봐도 괜히 눈물 나니까
見つめるだけでも涙が出るんだ
I'm falling in love
너를 사랑하는데 eh-eh
君のことを愛してるのに eh-eh
자꾸 몰라주니 왜 eh-eh-eh-eh
どうして全く気付いてくれないの？ eh-eh-eh-eh
yeah, yeah, yeah
텅 빈 일상이 너로 채워져가 (oh yeah yeah)
空っぽの日常が君で満たされていく(oh yeah yeah)
언제나 너를 꿈꾼다
いつでも君を夢に見る
I'm just falling in love
I'm just falling in love
I'm just falling in love
oh 영원히 너를 사랑해
oh 永遠に君を愛してる
그것만 알아주면 돼
それだけは知っていて欲しい
바라만 봐도 괜히 눈물 나니까
見つめるだけでも涙が出るんだ
I'm falling in love
Mini Album "CURTAIN CALL" 収録曲