BOL4 - Lips (feat. GISELLE of aespa) 

 

 

 

Red lips oh

 

Sweety lips oh

 

원하는 건 내게 다 말해봐 boy

望むものは私に全部言ってみて boy

 

 

 

Red lips oh

 

need your lips oh

 

Oh oh Woah-oh

 

 

 

답답해 boy

もどかしいわ boy

 

가까이 와 come on

近くに来て come on

 

내게 숨을 불어 넣어 줘요

私に息を吹きかけて欲しいの

 

차가운 바닥에서

冷たい床から

 

날 일으켜 줘요

私のことを起こして

 

 

 

손잡는 건 기본

手を繋ぐのは基本

 

가벼운 포옹 that's okay boy

軽いハグ that's okay boy

 

내게 사랑을 원한다면 네 모든 걸 줘

私の愛が欲しいのならあなたの全てを頂戴

 

Woo-woo Woo-woo Yeah

 

 

 

I love you so so so much baby

 

그대 뒤꽁무니만 쫓고 있죠

あなたの後ろ姿ばかり追いかけてるの

 

시간 없어 no time oh baby

時間がないわ no time oh baby

 

빨리 내놔요 그대의 lips lips lips

早く頂戴 あなたの lips lips lips

 

 

 

Woo- yeah come on Yeah

 

Oh na na na na yeah

 

 

 

이렇게 해야만 활기를 되찾는단 말야

こうでもしなきゃ活気を取り戻せないの

 

그대 없는 일주일은 너무 갑갑해

あなたがいない1週間は退屈すぎるの

 

숨을 불어 넣어줘요

息を吹きかけて欲しい

 

차가운 바닥에서 어서 날 일으켜줘요

冷たい床から早く私を起こして

 

 

 

예쁘다는 기본

褒めるのは基本

 

쓰다듬기 boy that's okay

撫でること boy that's okay

 

내게 사랑을 원한다면 네 모든 걸 줘

私の愛が欲しいのならあなたの全てを頂戴

 

Woo-woo Woo-woo Yeah

 

 

 

I love you so so so much baby

 

그대 뒤꽁무니만 쫓고 있죠

あなたの後ろ姿ばかり追いかけてるの

 

시간 없어 no time oh baby

時間がないわ no time oh baby

 

빨리 내놔요 그대의 lips lips lips

早く頂戴 あなたの lips lips lips

 

 

 

빨간 입술로 인사해

赤い唇で挨拶するの

 

I don't got time for your 눈치게임

I don't got time for your 顔色を伺うゲーム

 

아찔한 순간도 난 좋아해

危険な瞬間も私は好き

 

솔직히 답답한 것도 좀 설레

正直言えばもどかしいのも少しときめくわ

 

여자의 마음은

女の子の心は

 

너무 좋아도 모르는 척하는

すごく好きでもそうでもないフリをする

 

곰 같은 여우

熊みたいな女狐なの

 

다만, only if it's you

だけど only if it's you

 

Just give me a kiss babe

 

 

 

Red lips oh

 

Sweety lips oh

 

 

 

Red lips oh

 

Need your lips oh

 

Oh oh Woah-oh

 

 

 

I love you so so so much baby

 

그대 뒤꽁무니만 쫓고 있죠

あなたの後ろ姿ばかり追いかけてるの

 

시간 없어 no time oh baby

時間がないわ no time oh baby

 

빨리 내놔요 그대의 lips lips lips

早く頂戴 あなたの lips lips lips

 

 

Woo- yeah come on Yeah

 

Oh na na na na yeah

 

 

 

Woo baby

 

Give me your love love love love baby

 

Woo love love love my baby

 

Yeah Yeah na na na

 

 

 

 

 

Single "Lips (Feat. 지젤 of aespa)" 収録曲