BOYNEXTDOOR - Amnesia
매일같이 반복되네 think I have amnesia, amnesia
毎日のように繰り返される think I have amnesia, amnesia
지겹지도 않게 다퉈 돌아서면 후회해 희한해
懲りもせず言い争ってはすぐに後悔する おかしいよな
Oh 물어뜯고 할퀴고 늘 다투고
Oh 噛み付いたり引っ掻いたりしながらいつもケンカして
좋을 땐 또 뭐가 그리 좋다고
それなのに幸せな時はこれほどにないくらい幸せで
Think I have amnesia 약도 없다고
Think I have amnesia 薬もないよ
Oh 뭘 해도 네가 예쁜데 난
Oh 何をしても僕にとって君は綺麗
Oh oh 답장 늦는다고 화내던
Oh oh 返事が遅いって怒ってた
넌 1시간째 뭐 하고 있는지
君はこの1時間何をしているのか
결국엔 자존심 버리고 전화를 걸어
最後にはプライドを捨てて電話をかける
내 신경을 한껏 또 한껏 벅벅 긁고 또
僕の神経をこれでもかってくらいに目一杯傷つけて
되려 한참 박박 우겨 넌
それなのに君はシラを切る
내가 원하던 사이는 이게 아니었는데 oh baby
僕が望んでた関係はこんなんじゃなかったのに oh baby
매일같이 반복되네 think I have amnesia, amnesia
毎日のように繰り返される think I have amnesia, amnesia
지겹지도 않게 다퉈 돌아서면 후회해 희한해
懲りもせず言い争ってはすぐに後悔する おかしいよな
Oh 물어뜯고 할퀴고 늘 다투고
Oh 噛み付いたり引っ掻いたりしながらいつもケンカして
좋을 땐 또 뭐가 그리 좋다고
それなのに幸せな時はこれほどにないくらい幸せで
Think I have amnesia 약도 없다고
Think I have amnesia 薬もないよ
Oh 뭘 해도 네가 예쁜데 난
Oh 何をしても僕にとって君は綺麗
폭탄을 pew
爆弾をpew
네 머릿속 펑
君の頭の中に爆発
넌 그럼 바짝 약올라 aww
そうすると君は余計に腹を立てる aww
나도 참 나인게
僕も僕なのが
내 잘못에 더 되려 심통을 부려 uh
意地を張って余計に状況を悪化させる uh
네 신경을 한껏 또 한껏 벅벅 긁고 또
君の神経をこれでもかってくらいに目一杯傷つけて
Sorry 미안 싹싹 빌어도
Sorry ごめんねって謝っても
내가 원하던 사이는 이게 아니었는데 oh baby
僕が望んでた関係はこんなんじゃなかったのに oh baby
매일같이 반복되네 think I have amnesia, amnesia
毎日のように繰り返される think I have amnesia, amnesia
지겹지도 않게 다퉈 돌아서면 후회해 희한해
懲りもせず言い争ってはすぐに後悔する おかしいよな
Oh 물어뜯고 할퀴고 늘 다투고
Oh 噛み付いたり引っ掻いたりしながらいつもケンカして
좋을 땐 또 뭐가 그리 좋다고
それなのに幸せな時はこれほどにないくらい幸せで
Think I have amnesia 약도 없다고
Think I have amnesia 薬もないよ
Oh 뭘 해도 네가 예쁜데 난
Oh 何をしても僕にとって君は綺麗
Uh oh my god
난장판이 됐어 스토리라인
物語がめちゃくちゃになった
언제 찍을 거야 멜로는
いつ恋愛ストーリーになるんだよ
티키타칸 코미디
言い争う時はコメディー
화해할 땐 판타지
仲直りする時はファンタジー
정말 덤앤더머 같대 사람들
みんなが「本当にDumb and Dumberみたいだな」って
예약해둔 샹들리에 레스토랑
予約しておいたシャンデリアがあるレストラン
럭셔리한 커플들 사이
ラグジュアリーなカップルたちの間で
민폐 될 수는 없잖아
迷惑になるわけにはいかないだろ？
애도 아니고 말이야
子どもでもないんだからさ
짜증 내고 돌아서서 머리를 터는 나는 so stupid
イライラして背を向けて頭を振る僕はso stupid
열을 내고 돌아서서 눈물 흘리는 너는 so selfish
顔を真っ赤しにて背を向けて涙を流す君はso selfish
Oh 하루도 안 걸려 다시 only you
Oh 1日も経たずにまたonly you
1시간을 못 견뎌 말해 you’re ma boo
1時間も耐えられずに言う you’re ma boo
우린 그냥 천생연분인거야
僕らはもう運命の相手なんだ
일단 오늘은 la la la la la
とりあえず今日はla la la la la
Mini Album "HOW?" 収録曲