GroovyRoom - Yes or NO (Feat. HUH YUNJIN of LE SSERAFIM, Crush) 

 

 

 

What’s on your mind

넌 이미 알고 있잖아
あなたはもう知っているでしょ

궁금해 난
私は気になるの

정말 뭔지 너의 맘이
あなたの気持ちが本当に何なのか

Baby don’t smile

더 기다리기 지쳐 난
もうこれ以上は待てないわ

Look at my eyes

(Ha) 지금이잖아 타이밍
(Ha) 今でしょ タイミングは



Feel yourself, and free yourself

(If you) feel me

말해줄래 Yes or No
言ってくれる? Yes or No

Feel yourself, and free yourself

(If you) feel me

말해줄게 Yes or No
言ってあげるわ Yes or No



Do you wanna ride or die with me

어딜 가든지 따라와 줄 거야?
どこに行くとしても付いてきてくれるの?

아니면서 계속 맴돌지
そんなことないくせにずっと近くにいて

자꾸 내 주위를 좁혀가 우리 사이
私たちの関係の距離をしきりに狭めてくる

I’ve never been the one to plead 'cause boys are cheap

차라리 끝내자
いっそのこと終わりにしよう

But I know 결국 다시 back on repeat
But I know 結局また back on repeat



처음부터 달랐어 불길하게 달콤한 느낌
最初から違った 不吉にも甘い感じ

이미 난 흔들렸어
もう私は虜になった

내 맘대로 되는 게 없어서 싫은데 좋아
思い通りにならないのが嫌なのに良い

So love, so pain



What’s on your mind

넌 이미 알고 있잖아
あなたはもう知っているでしょ

궁금해 난
私は気になるの

정말 뭔지 너의 맘이
あなたの気持ちが本当に何なのか

Baby don’t smile

더 기다리기 지쳐 난
もうこれ以上は待てないわ

Look at my eyes

(Ha) 지금이잖아 타이밍
(Ha) 今でしょ タイミングは



Feel yourself, and free yourself

(If you) feel me

말해줄래 Yes or No
言ってくれる? Yes or No

Feel yourself, and free yourself

(If you) feel me

말해줄게 Yes or No
言ってあげるわ Yes or No



이런 사이는 Not my taste
こんな関係は Not my taste

애매하게 흘리는 Night and day
曖昧に心を揺さぶるのは Night and day

Don't play with me 넌 알고 있잖니
Don't play with me 君は知っているだろ?

어서 빨리 Oh just let me know
いいから早く Oh just let me know



What’s on your mind

전부 알고 싶어 난
僕は全部知りたいんだ

언제까지 이렇게 날
いつまでこんなふうに僕のことを

애태울 셈이야
ヤキモキさせるつもりなの?

지금이야 순간 It’s time to decide
今だって思った瞬間 It’s time to decide

I can't wait no more

다시 반복해 또
こうしてまた繰り返すんだ



What’s on your mind

넌 이미 알고 있잖아
あなたはもう知っているでしょ

궁금해 난
私は気になるの

정말 뭔지 너의 맘이
あなたの気持ちが本当に何なのか

Baby don’t smile

더 기다리기 지쳐 난
もうこれ以上は待てないわ

Look at my eyes

(Ha) 지금이잖아 타이밍
(Ha) 今でしょ タイミングは



Feel yourself, and free yourself

(If you) feel me

말해줄래 Yes or No
言ってくれる? Yes or No

Feel yourself, and free yourself

(If you) feel me

말해줄게 Yes or No
言ってあげるわ Yes or No

 

 

 

 

Single "Yes or No" 収録曲