ASH ISLAND - Stay With Me (Feat. Skinny Brown)

 

 

 

Baby, I want you to stay

I want you to stay with me tonight

나에겐 익숙한 겨울밤
僕には馴染みのある冬の夜

놓지 않을게
手放さないよ

Stay with me tonight

Baby, I want you to stay

I want you to stay with me tonight

나에겐 익숙한 겨울밤
僕には馴染みのある冬の夜

놓지 않을게
手放さないよ

Stay with me tonight

늘 혼자였지 내 겨울은
いつも1人だった 僕の冬は

친구는 밤하늘의 별들
友達は夜空の星たち

방 안의 거울은 나를 보지만
部屋の中の鏡は僕のことを見るけど

비어있네 옆은
僕の隣は空いたまま

But I'm not alone now

걸어왔지 너가
君が歩いてきたんだ

내리는 눈꽃처럼
舞降る雪のように

어디든 달려올게 너의 곁에
どこでも駆けつけるよ 君のそばに

So please don’t go away, go away

준비가 됐어 나는
僕は準備万端

너도 그렇다면 해줄래 말을
君も同じなら言ってくれる?

Baby, I want you to stay

I want you to stay with me tonight

나에겐 익숙한 겨울밤
僕には馴染みのある冬の夜

놓지 않을게
手放さないよ

Stay with me tonight

Baby, I want you to stay

I want you to stay with me tonight

나에겐 익숙한 겨울밤
僕には馴染みのある冬の夜

놓지 않을게
手放さないよ

Stay with me tonight

Du ru, du, du ru

Du ru, du, du ru

Du ru, du, du ru

Stay with me tonight

Du ru, du, du ru

Du ru, du, du ru

Du ru, du, du ru

Stay with me tonight

Last year I was dumb, facts

어쩜 너가 아니라서 그래
多分君じゃないからなのかも

비가 오는 날이 아니어도 돼
雨が降る日じゃなくてもいい

(춥게 눈이 오는 날엔 Stay)
(寒いくらい雪が降る日にはStay)

Just sit here and don't think 'you are alone'

입어 Same thing, 들어 same song
着る Same thing, 手にする same song

You change me, I'mma change yours

계절 지나도 불러 That chorus
季節が過ぎても歌う That chorus

주워 담아 These stars and
拾い集める These stars and

시간에 담아 Like jar
時間に込めて Like jar

어두워진 이 밤에
暗くなったこの夜に

우리만은 밝자
僕らだけは明るくいよう

Uh, you gotta stay with me

그래왔던 듯이 Lay it on me
そうしてきたかのように Lay it on me

눈처럼 어깨 위 You are my fantasy
雪のように肩の上 You are my fantasy

Stay with me

Baby, I want you to stay

I want you to stay with me tonight

나에겐 익숙한 겨울밤
僕には馴染みのある冬の夜

놓지 않을게
手放さないよ

Stay with me tonight

Baby, I want you to stay

I want you to stay with me tonight

나에겐 익숙한 겨울밤
僕には馴染みのある冬の夜

놓지 않을게
手放さないよ

Stay with me tonight

Du ru, du, du ru

Du ru, du, du ru

Du ru, du, du ru

Stay with me tonight

Du ru, du, du ru

Du ru, du, du ru

Du ru, du, du ru

Stay with me tonight

 

 

 

 

Single "Stay With Me" 収録曲