ASH ISLAND - Black Rose
Wish it was a bad trip
Wish it was a movie
다 꿈이였음 좋겠지만서도 Yeah lately
全部夢であってほしいと思うけれども Yeah lately
I cannot let it go (cannot let it go)
I cannot let it go whoa whoa
A black rose in my heart
타버린 사랑
燃えてしまった愛
변해버린 나
変わってしまった僕
With my broken heart
A black rose in your heart
타버린 사랑
燃えてしまった愛
변해버린 너
変わってしまった君
까맣게 타들어 가버린 Rose
真っ黒く燃え焦げてしまったRose
꼭 쥐고 싶었지 난
僕は強く握りしめたかったんだ
“나를 다치게 해도 괜찮아 I’ll be fine”
「僕を傷つけてもいい I’ll be fine」
지금은 타버리고 재밖에 안 남았지 그 말들
その言葉も今は燃えてしまって灰しか残ってない
돌리고 싶어도 이미 지난 시간들
戻したくてももうとっくに過ぎた時間たち
아직도 잠을 못 자
今もまだ眠れないんだ
여전히 허전한 내 Sofa
相変わらず虚しい僕のSofa
아름다웠었던 꽃 한 송이
美しかった一輪の花
아파도 놓진 말자
痛くても離さないでいよう
다신 하지 못할 여러 약속들까지
もう二度と出来ない沢山の約束たちまで
함께 타들어 가버렸네 우리의 불같이
一緒に燃え尽きてしまったんだね 僕らの炎みたいに
Wish it was a bad trip
Wish it was a movie
다 꿈이였음 좋겠지만서도 Yeah lately
全部夢であってほしいと思うけれども Yeah lately
I cannot let it go (cannot let it go)
I cannot let it go whoa whoa
A black rose in my heart
타버린 사랑
燃えてしまった愛
변해버린 나
変わってしまった僕
With my broken heart
A black rose in your heart
타버린 사랑
燃えてしまった愛
변해버린 너
変わってしまった君
까맣게 타들어 가버린 Rose
真っ黒く燃え焦げてしまったRose
여전히 내 옷장
相変わらず僕のクローゼットの
한켠에는 너가
片隅には君が
후회를 했어 사실 난
実は僕は後悔したんだ
하루도 빠짐없이 모든 날
一日も抜けることなく毎日
손 하나를 흔들지 못해서 못 한 Good-bye
手の一つも振ることが出来なくて言えなかったGood-bye
바보 같앴지 너를 보내면서 했었던 그 말
バカみたいだった 君のことを見送りながら言ったあの言葉
지금이라도 돌아와 준담 혹시
今からでも戻ってきてくれるのならもし
We’ll be lovin all night till the morning
잘 가 고맙단 말
「じゃあね、ありがとう」って言葉を
말하지 못했어
言えなかった
넌 안 들리겠지만
君は聞こえないだろうけど
I miss u
Wish it was a bad trip
Wish it was a movie
다 꿈이였음 좋겠지만서도 Yeah lately
全部夢であってほしいと思うけれども Yeah lately
I cannot let it go (cannot let it go)
I cannot let it go whoa whoa
A black rose in my heart
타버린 사랑
燃えてしまった愛
변해버린 나
変わってしまった僕
With my broken heart
A black rose in your heart
타버린 사랑
燃えてしまった愛
변해버린 너
変わってしまった君
까맣게 타들어 가버린 Rose
真っ黒く燃え焦げてしまったRose
Mini Album "More ROSES" 収録曲