Taeyang - Reason

 

 

 

자기야 아니야
違うんだ

그런 뜻으로 말한 게 아냐
そんな意味で言ったんじゃないよ

이렇게 오늘도 나는 말 없는 죄인
こうして今日も僕は無口な罪人

또다시 반복되는 미안해
また繰り返される「ごめんね」

갈수록 더 어려워져
ますます難しくなるばかり

끝까지 한번 풀어볼래
出来るところまで解いてみるよ

사랑이란 어려운 문제
恋という難しい問題

첨부터 난 너였기에
最初から僕は君だったから

중간도 끝도 너였음 해
真ん中も終わりも君であって欲しいから

넌 뭘 해도 있는 그대로가
君は何をしてもありのままの姿が

아름다워 가끔 화를 내도
美しい 時々怒っても

배고파서 짜증 내도
お腹が減ってイライラしても

이런 내가 너는 밉다 해도
こんな僕のことが君は好きじゃないとしても

그래 나는 나는 나는 (Always it’s you)
そう僕は 僕は 僕は (Always it’s you)

나는 나는 나는 (You know it’s true)
僕は 僕は 僕は (You know it’s true)

그래 나는 나는 나는 (Oh I love you)
そう僕は 僕は 僕は (Oh I love you)

나는 나는 너를
僕は 僕は君のことを

알수록 더 어려워져
知るほどにさらに難しくなって

난 너만을 공부해 Baby
僕は君のことだけを学ぶ Baby

이런 나를 좀 믿어줄래
こんな僕を信じてくれない?

내 쉼표는 다 너였기에
僕の安心できる場所は全部君だったから

마침표 또한 너였음 해
最後の到着地もまた君であって欲しいから

넌 뭘 해도 있는 그대로가
君は何をしてもありのままの姿が

아름다워 가끔 화를 내도
美しい 時々怒っても

배고파서 짜증 내도
お腹が空いてイライラしても

이런 내가 너는 밉다 해도
こんな僕のことが君は好きじゃないとしても

그래 나는 나는 나는 (Always it’s you)
そう僕は 僕は 僕は (Always it’s you)

나는 나는 나는 (You know it’s true)
僕は 僕は 僕は (You know it’s true)

그래 나는 나는 나는 (Oh I love you)
そう僕は 僕は 僕は (Oh I love you)

나는 나는 너를
僕は 僕は君のことを

이 세상 속에 휩쓸리지 않게
この世界に流されないように

날 버틸 수 있게 해준 (You)
僕を支えてくれた (You)

그 어떤 모습이라도 난 널 사랑해
他のどんな姿でも僕は君を愛してる

넌 내 모든 이유
君は僕の全ての理由

그래 나는 나는 나는 (Always it’s you)
そう僕は 僕は 僕は (Always it’s you)

나는 나는 나는 (You know it’s true)
僕は 僕は 僕は (You know it’s true)

그래 나는 나는 나는 (Oh I love you)
そう僕は 僕は 僕は (Oh I love you)

나는 나는 너를
僕は 僕は君のことを
 

 

 

Mini Album "Down to Earth" 収録曲