IVE - Shine With Me
Used to cry
Used to cry
우리 처음 만난 추웠던 december
私たちが初めて出会った寒かったdecember
버틸 수 없게 세상은 시렸고
耐えられないくらい世の中は冷たくて
언제 생긴지 모를 이 상처들을
いつ出来たのか分からないこの傷たちを
혼자 위로하고 알아주던 쯤
1人慰めて思いやってあげてた頃
그 날은 so magical so magical
あの日はso magical so magical
그래 넌 angelical angelical
そう、あなたはangelical angelical
구름을 벗어버린 저 태양처럼
雲を抜け出したあの太陽のように
나를 환하게 비추고 있던 너
私のことを明るく照らしていたあなた
I used to cry
울고 싶지 않아 괜찮은 척 웃으며
泣きたくなくて平気なフリして笑いながら
널 본 순간 깜깜했던 밤이
あなたのことを見た瞬間、真っ暗だった夜が
빛이 나기 시작해
輝き始めたの
어둠 속에 감춘 내 눈물도
暗闇の中に隠した私の涙も
네 빛 앞에선 모든 게 다
あなたの光の前ではすべてが全部
I used to cry
네가 보낸 한 줄 '사랑해'를 보면서
あなたが送った一文「愛してる」を見ながら
Shine with me
Shine with me
우리 함께한 뜨거웠던 그 Summer
私たち一緒に過ごした暑かったあのSummer
눈이 부시게 세상은 빛났고
眩しいくらいに世の中は輝いていて
나의 오늘 또 내일 웃게 해준 너
私の今日そして明日を笑顔にしてくれたあなた
고마운 건 항상 나였는데 말야
感謝してるのはいつも私だったのにね
그 날은 so magical so magical
あの日はso magical so magical
그래 넌 angelical angelical
そう、あなたはangelical angelical
영원히 변치 않는 저 태양처럼
永遠に変わらないあの太陽のように
늘 그 자리에 그대로 있던 너
いつも定位置にいてくれたあなた
I used to cry
울고 싶지 않아 괜찮은 척 웃으며
泣きたくなくて平気なフリして笑いながら
널 본 순간 깜깜했던 밤이
あなたのことを見た瞬間、真っ暗だった夜が
빛이 나기 시작해
輝き始めたの
어둠 속에 감춘 내 눈물도
暗闇の中に隠した私の涙も
네 빛 앞에선 모든 게 다
あなたの光の前ではすべてが全部
I used to cry
네가 보낸 한 줄 '사랑해'를 보면서
あなたが送った一文「愛してる」を見ながら
Oh Shine with me 넌 나와 눈부시게
Oh Shine with me あなたは私と眩しいくらいに
Oh Shine with me 난 너와 빛이 나게
Oh Shine with me 私はあなたと輝くように
영원히 ever, 조금 더 better,
永遠にever, もう少しbetter,
너만을 remember
あなただけをremember
영원히 ever, 조금 더 better,
永遠にever, もう少しbetter,
너만을 remember
あなただけをremember
I used to cry
울고 싶지 않아 괜히 창 밖을 보며
泣きたくなくて訳もなく窓の外を見ながら
널 본 순간 깜깜했던 밤이
あなたのことを見た瞬間真っ暗だった夜が
빛이 나기 시작해
輝き始めたの
어둠 속에 감춘 내 눈물도
暗闇の中に隠した私の涙も
네 빛 앞에선 모든 게 다
あなたの光の前ではすべてが全部
I used to cry
네가 불러주는 내 이름을 들으며
あなたが呼んでくれる私の名前を聞きながら
Shine with me
Shine with me
Full Album "I've IVE" 収録曲