Leellamaez - Number (Feat. BIG Naughty)

 

 

 

오래 기다렸니

長いこと待った?


나도 기다렸는데
僕も待ったんだよ

 

물어보고 싶은 게
聞きたいことが

 

300개가 넘네
300個以上もあるんだ

 

그러니까
だから

 

언제든 Call me baby
いつでも Call me baby

 

You know my number baby
 

언제든 Call me baby

いつでも Call me baby

 

You know my number baby
 

언제든 Call me baby

いつでも Call me baby

 

You know my number baby
 

언제든 Call me baby

いつでも Call me baby

 

You know my number baby
 

늦은 밤 이른 아침에도
夜遅くや早朝でも

 

I was there 너가 몰랐대도
I was there 君が気づかなかったとしても

 

다들 잘 시간인데
みんな寝てる時間なのに

 

나 혼자 신났네 리듬 타지 Woah
僕一人楽しくなってリズムに乗る Woah

 

오늘 하루
今日一日

 

기분 좋은 일이 일어나길 빌어
気分のいいことが起きますようにと祈る

 

쓴맛은 싫어
ツラいのは嫌だ

 

Give me some sweet one
 

들려주지 않을래 이 노래는 음 음
聞かせないよ この歌は

 

조금 다를지도 내일모레는 음 음
少し違うかもね 明後日は

 

걸리지 않고 싶어 이번에는 싫어
引っ掛かりたくないんだ 今回は嫌だ

 

괜히 쉬워 보이는 건 뻔해 너무 음 음 음
簡単そうに見えるのはすごくありきたり

 

사랑 영화는 지루해
恋愛映画は退屈だから

 

우린 조금 빨리 감기로 해
僕らは少し倍速で見ようよ

 

Skip skip skip
 

I know you like it
 

I know you want this
 

I know you
 

오래 기다렸니

長いこと待った?


나도 기다렸는데
僕も待ったんだよ

 

물어보고 싶은 게
聞きたいことが

 

300개가 넘네
300個以上もあるんだ

 

그러니까
だから

 

언제든 Call me baby
いつでも Call me baby

 

You know my number baby
 

언제든 Call me baby

いつでも Call me baby

 

You know my number baby
 

언제든 Call me baby

いつでも Call me baby

 

You know my number baby
 

언제든 Call me baby

いつでも Call me baby

 

You know my number baby
 

쌓인 부재중 전화 999개
溜まった留守電が999個

 

아니 9999개인데 그중에
いや、9999個だけどその中から

 

받고 싶은 전화 진짜 하나도 없네
出たい電話がまったくないんだ

 

My little girl인 줄 알고 받았는데
My little girlだと思って出たのに

 

Wait it was leellamarz 까비
Wait it was leellamarz まじかよ

 

이따 봐 Baby 길어봤자 Maybe
またあとで Baby 長くても Maybe

 

30분 안에 대충 할 테니까
30分以内でだいたい終わるから

 

Addy 콕 찍어놔

Addy 入力してて


형 이제 진짜 가야 돼요 딱 여기까지만
もう本当に行かなくちゃいけないから、ここまでで

 

언제까지 전화기에만 불타지 새벽까지
いつまで電話にばかり熱を上げるのか 夜中まで

 

해 뜰 때까지 너 잘 때까지 애만 타지
太陽が昇るまで 君が眠る時までやきもきするんだ

 

아니 사실 언제까지
いや、本当はいつまで

 

둘이 같이 산책 아님
二人で一緒に散歩もしくは

 

아침까지는 아니더라도
朝までではなくても

 

네 얼굴 한번 보는 게
君の顔を一度見ることが

 

왜 이렇게 어렵게 됐을까 나는
どうしてこんなにも難しくなったのかな?僕は

 

네 손 한번 잡는 게 어렵긴 어렵네
君の手を握ることさえ難しい

 

바다 건너는 게 생각보다도 꽤
海を渡ることが思ってたよりもずっと

 

전화론 Not okay

電話では Not okay

 

오래 기다렸니

長いこと待った?


나도 기다렸는데
僕も待ったんだよ

 

물어보고 싶은 게
聞きたいことが

 

300개가 넘네
300個以上もあるんだ

 

그러니까
だから

 

언제든 Call me baby
いつでも Call me baby

 

You know my number baby
 

언제든 Call me baby

いつでも Call me baby

 

You know my number baby
 

언제든 Call me baby

いつでも Call me baby

 

You know my number baby
 

언제든 Call me baby

いつでも Call me baby

 

You know my number baby

 

 

 

 

Mini Album "MaRz&B" 収録曲