BE'O - LOVE me Remix (Feat. ASH ISLAND)

 

 

 

Hey girl, Where you at? (Where you at?)

대체 어디서 뭐 하는지 궁금해
一体どこで何してるのか気になる

기분이 너무 Bad Bad (So bad)
気分がすごく Bad Bad (So bad)

침대가 허전해 잠이 안 오잖아
ベッドがガランとしてて眠たくならない



재미도 없어 TV show
面白くもない TV show

너 데리고 놀던 Pretty boy
君を連れて遊んでた Pretty boy

그 고민을 내게 털어놓던
その悩みを僕に打ち明けてた

너의 표정이 아직 선명해
君の表情が未だに鮮明なんだ



소파에 벤 니 향기가 비릿해
ソファに染み付いた君の香りが今もまだ匂って

내 몸이 자꾸 빠져 깊이 Yeah
僕の体が何度も深く溺れる

미리 알아도 난 이리
先に知っていても僕はこんなふうに

멍청하게 행동을 해버린다니까
バカみたいに行動してしまうんだ



Oh please

Love me love me love me

I know, I'm stupid

어쩔 수 없어 널 보고 싶은걸
どうしようもなく君に会いたい



Oh please

Love me love me love me

I know, I'm stupid

어쩔 수 없어 널 보고 싶은걸
どうしようもなく君に会いたい



Now I say I love you

So I love you

Now I say I love you

나 아프더라도 몰라
僕が苦しむことになるとしても



Now I say I love you

So I love you

Now I say I love you

나 아프더라도 몰라
僕が苦しむことになるとしても



Oh please

Love me love me love me

I know, I'm stupid

어쩔 수 없어 널 보고 싶은걸
どうしようもなく君に会いたい



Oh please

Love me love me love me

I know, I'm stupid

어쩔 수 없어 널 보고 싶은걸
どうしようもなく君に会いたい

Now I say I love you



It’s been a long time

이런 말을 또 하기엔 어색해질까 봐
こんな言葉を言うとぎこちなくなるかと思って

나 정말로 많이 참았어
僕は本当にすごく我慢したんだ

많이 보고 팠지 널
すごく君に会いたかったよ

많은 게 변했지만
沢山のものが変わったけど

유일하게 네가 쓰던 향수는
唯一君が使ってた香水は

버리지 않았어
捨てなかった

그뿐이겠어 너가 나갈 때 매일 멨던
それだけだと思う?君が出かける時に毎日持って行ってた

그 가방도 그대로 차마 못 메겠어
あのカバンもそのまま どうしても持てそうにはない

안 되더라 뭐 어쩌겠어
ダメみたい どうしようもないんだ

미련이지 다
全部未練さ

이건 한때
これはいつか

추억이었다고 난 말할래
思い出だったと僕は言うんだ

...

아니다 안 할래
いや、やめとく
 



Oh please

Love me love me love me

I know, I'm stupid

어쩔 수 없어 널 보고 싶은걸
どうしようもなく君に会いたい



Oh please

Love me love me love me

I know, I'm stupid

어쩔 수 없어 널 보고 싶은걸
どうしようもなく君に会いたい



Now I say I love you

So I love you

Now I say I love you

나 아프더라도 몰라
僕が苦しむことになるとしても



Now I say I love you

So I love you

Now I say I love you

나 아프더라도 몰라
僕が苦しむことになるとしても



Oh please

Love me love me love me

I know, I'm stupid

어쩔 수 없어 널 보고 싶은걸
どうしようもなく君に会いたい



Oh please

Love me love me love me

I know, I'm stupid

어쩔 수 없어 널 보고 싶은걸
どうしようもなく君に会いたい

Now I say I love you



Oh please

Love me love me love me



Oh please

Love me love me love me



Oh please

Love me love me love me

I know, I'm stupid

어쩔 수 없어 널 보고 싶은걸
どうしようもなく君に会いたい

Now I say I love you
 

 

 

 

 

Mini Album "FIVE SENSES" 収録曲