Gaeko × SUMI - Little Treasure
날 보며 웃어주며 뛰어와
僕のことを見て笑いながら走ってくる
가방 이리 주고 걸어갈까
カバンは僕に渡して歩こうか
위험해 아빠 손잡아
危ないからパパの手を握って
가까이 와 차온다
車が来るから近くに来て
누굴 닮아 노래도 잘할까
誰に似て歌もこんなにうまいんだろうか
설마 했지만 역시 천재 같아
まさかと思ったけどやっぱり天才みたいだ
음악 틀어줄게 딴따라
音楽をつけてあげる タンタラ
예쁘다 아이고 잘한다
可愛いね うわ、上手だね
너는 내 두 눈에 넣어도 아프지 않아
君は僕の目に入れても痛くない
돋보기로 본 우주만큼 사랑하니까
拡大鏡で見た宇宙くらいに愛してるから
우리 애기 아프지 말아
僕らの子供よ、苦しまないで
부디 오래오래 건강하게 살아라
どうか長いことずっと健康に生きてほしい
오랜만에 팔씨름 한번 할까
久しぶりに腕相撲でもしようか
자전거 타고 한강에 갈까
自転車に乗って漢江に行こうか
공 아빠한테 던져봐
ボールをパパに投げてみて
아이고 내 키를 넘겼다
うわ、僕の身長を越したね
품에 안겨 까치발 하지만
抱きしめられてつま先立ちをするけど
내 눈엔 하루하루가 달라
僕の目には毎日が違う
자 아빠 등에 업혀봐
さあ、パパの背中に乗って
어제보다 무겁다
昨日よりも重たいね
너는 내 두 눈에 넣어도 아프지 않아
あなたは私の目に入れても痛くないわ
돋보기로 본 우주만큼 사랑하니까
拡大鏡で見た宇宙くらいに愛してるから
우리 애기 아프지 말아
私たちの子どもよ、苦しまないで
부디 오래오래 건강하게 살아라
どうか長いことずっと健康で生きてほしい
얼굴에 후 하면 시원해
顔にフーっと息を吹けば涼しい
두 손에 하 하면 따뜻해
両手にハーっと息を吐けば温かい
혹시나 다치면 내가
もしも傷つけば僕が
대신 아파주고 싶어
代わりに苦しんであげたい
우리 품을 떠나 훨훨 날아갈 텐데
僕らの懐から旅立って勢いよく飛んでいくだろうに
더 많이 담아두고 싶어
もっとたくさん映しておきたい
내 두 눈 안에
僕の目の中に
너는 내 두 눈에 넣어도 아프지 않아
君は僕の目の中に入れても苦しくない
돋보기로 본 우주만큼 사랑하니까
拡大鏡で見た宇宙くらいに愛してるから
우리 애기 아프지 말아
僕らの子どもよ、苦しまないで
부디 오래오래 건강하게 살아라
どうか長いことずっと健康に生きていてほしい
Single "눈에 넣어도" 収録曲