JBJ - ☆☆ (Be Joyful)
그때 날 보지 않았다면
あの時僕のことを見てくれなかったら
날 불러주지 않았다면
僕のことを呼んでくれなかったら
지금처럼 우리 둘 여기 없었겠지
今みたいに僕ら二人はここに居なかっただろうね
저 많고 많은 별들 중에
あんなに沢山の星の中で
오직 나만을 바라보며
ただ僕だけを見つめて
손 흔들어주는 너
手を振ってくれる君
함께 Just be joyful tonight
一緒に Just be joyful tonight
같은 시간 같은 공간 함께한 추억
同じ時間 同じ空間 一緒に過ごした思い出
우리 다시 만난 순간에
僕らまた会う瞬間に
또 기억할 수 있을까
思い出すことは出来るのかな
나 땜에 울진 않을까
僕のせいで泣いたりはしないかな
지금 여기 우리
今、ここに僕ら
아름다운 두 별이
美しい二つの星が
처음처럼 밝게 빛나
最初のように明るく輝く
이 순간을 기억해
この瞬間を覚えていて
아직 이별이 아니야
まだお別れじゃないよ
Be Joy Be Joy Be Joyful Love
이게 끝이 아닌 걸
これが最後じゃないから
Be Joy Be Joy Be Joyful Love
날 잊지 말아줘
僕のことを忘れないでほしい
아름다워 내게 그때의 넌 여전해
僕にとって美しいよ あの時の君は相変わらず
고맙다는 말로 다 전하긴 어렵겠네
ありがとうの言葉で全部を伝えるには難しいだろうな
이렇게 노래를 불러 너에게
こうして君に歌を歌うよ
oh nanana
우리 처음보다 뜨겁게
僕ら最初よりも熱く
Like havana
1분 1초가 너무 소중해
1分1秒がすごく大切
고마워 영원히 약속 지킬게
ありがとう 永遠に約束を守るから
두 손 내밀어 언제나 널 지켜줄게
両手を差し出して いつでも君を守ってあげるよ
내 앞에 반짝이는
僕の前に輝く
Spotlight 뒤로한 채
Spotlightを後ろにしたまま
사랑스러운 반딧불들이
愛らしい蛍たちが
아른거리기에
ちらつくから
지긋이 바라보다 그 아름다움에
じっと見つめていたらその美しさに
먹먹한 감정이 쏟아져 난
胸がいっぱいになりすぎて僕は
노래를 부르네
歌を歌うんだ
지금 여기 우리
今、ここに僕ら
아름다운 두 별이
美しい二つの星が
처음처럼 밝게 빛나
最初のように明るく輝く
이 순간을 기억해
この瞬間を覚えていて
아직 이별이 아니야
まだお別れじゃないよ
Be Joy Be Joy Be Joyful Love
이게 끝이 아닌 걸
これが最後じゃないから
Be Joy Be Joy Be Joyful Love
날 잊지 말아줘
僕のことを忘れないでほしい
갈림길에 서 있다 해도
分かれ道に立っているとしても
하나 두렵지 않은 걸
怖くないんだ
두 손을 놓지 않을 거니까
手を離さないから
너 하나로 버틴 시간들
君だけで耐えた時間たち
앞으로도 지금처럼
これからも今みたいに
곁에 있어 주면 돼
そばにいてくれればいい
지금 여기 우리
今、ここに僕ら
아름다운 두 별이
美しい二つの星が
처음처럼 밝게 빛나
最初のように明るく輝く
이 순간을 기억해
この瞬間を覚えていて
아직 이별이 아니야
まだお別れじゃないよ
Be Joy Be Joy Be Joyful Love
이게 끝이 아닌 걸
これが最後じゃないから
Be Joy Be Joy Be Joyful Love
날 잊지 말아줘
僕のことを忘れないでほしい
正規Album "NEW MOON" 収録曲