WINNER - MOLA
몰라도 몰라도 너무 몰라
知らないにも知らなさすぎるよ
눈치가 없는 건지 모른 척하는 건지
空気が読むことができないのか 知らないふりをしているのか
넌 내 마음을 몰라도 너무 몰라
君は僕の心を知らないにも知らなさすぎる
웃어주지나 말지 잘해주지나 말지
笑ったりしないでよ 優しくしたりしないでよ
너란 사람 날
君という人は僕のことを
몰라도 몰라도 너무 몰라
知らないにも知らなさすぎるよ
한두 번이 또 서너 번이고
1、2回が3、4回になって
너는 어림도 없어 보이고
君は見込みもなさそうに見えて
10번 찍어도 안 쓰러져
10回アタックしても転がらない
나무랄 게 없이 넘 매력적 ya
欠点がないくらいすごく魅力的 ya
그래도 달려들어 그녀에게 알려줘
それでも君のもとに駆け寄って教えてあげるんだ
쉬운 문제 OX
簡単な問題 OX
맘 가는 대로 선택해
心の行くままに選んで
반짝이는 빛만 쫓는 넌 불나방
輝く光だけを追う君は蝶々
몰라도 몰라도 너무 몰라
知らないにも知らなさすぎる
언제나 네 곁을 지키는 건 그림자야
いつでも君のそばを守るのは影
몰라도 몰라도 너무 몰라
知らないにも知らなさすぎる
Baby why don't you know why
너무 몰라 너무 몰라
知らなさすぎる 知らなさすぎるよ
Baby why don't you know why
몰라도 몰라도 너무 몰라
知らないにも知らなさすぎる
난 널 기다리는 망부석이야 야 야 야
僕は君を待つ望夫石
몰라도 몰라도 너무 몰라
知らないにも知らなさすぎる
다음 생에는 올까
来世には来るかな
내 순서가 가 가 가
僕の順番が
몰라도 몰라도 너무 몰라
知らないにも知らなさすぎる
난 네게 대체 뭔지 그저 친구인 건지
僕は君にとって一体何なのか ただの友達なのか
뚜렷하게 선이라도 그어줘
ハッキリと線でも引いてほしい
약해진 모습 따위 보여주지나 말지
弱った姿なんか見せたりしないでよ
넌 내 마음을
君は僕の心を
몰라도 몰라도 너무 몰라
知らないにも知らなさすぎる
모르는 게 약이라네
知らない方が得なんだって
그럼 넌 녹십자 딸이라네
なら君は緑十字の娘なんだって
모르는 게 말이 안 돼
知らない方がおかしい
네 동생이 나 위로해주던데
君の兄弟は僕のことを慰めてくれたのに
싫다고 해 괜찮아 나 쿨해
嫌だと言ってよ 大丈夫、僕はクールだから
말로 할 용기 없는 건 뭔데
言葉で言う勇気がないのは何なの？
그럼 일본어로 이야다 이야다
なら日本語でイヤダ、イヤダって
해 그럼 난 오케이
言ってよ そしたら僕はOK
바이바이 하고 고멘
バイバイとゴメン
반짝이는 빛만 쫓는 넌 불나방
輝く光だけを追う君は蝶々
몰라도 몰라도 너무 몰라
知らないにも知らなさすぎる
언제나 네 곁을 지키는 건 그림자야
いつでも君のそばを守るのは影
몰라도 몰라도 너무 몰라
知らないにも知らなさすぎる
Baby why don't you know why
너무 몰라 너무 몰라
知らなさすぎる 知らなさすぎる
Baby why don't you know why
몰라도 몰라도 너무 몰라
知らないにも知らなさすぎる
난 널 기다리는 망부석이야 야 야 야
僕は君を待つ望夫石
몰라도 몰라도 너무 몰라
知らないにも知らなさすぎる
다음 생에는 올까
来世には来るかな
내 순서가 가 가 가
僕の順番が
몰라도 몰라도 너무 몰라
知らないにも知らなさすぎる
Why don't you know girl
You have to know
영원히 네 곁을 지킬 남잔 나라는 걸
永遠に君のそばを守る男は僕なんだ
두 눈을 뜨고 뒤돌아봐
目を開けて振り返ってみて
빛나는 네 뒤엔 내가 드리워져 있어
輝く君の後ろには僕の影があるから
Oh 네가 이별에 빠져 허우적댈 때도
君が別れという落とし穴にハマってジタバタしてる時も
새로운 사랑에 미쳐있을 때도
新しい恋に狂っている時も
너와 내 사이가
君と僕の関係が
끝이래도 좋아
終わりだとしてもいい
이젠 나만 바라봐
これからは僕だけを見てほしい
몰라도 몰라도 너무 몰라
知らないにも知らなさすぎる
You don't know you don't know
you're a fool
너무 몰라 너무 몰라
知らなさすぎる 知らなさすぎる
You don't know you don't know
you're a fool
몰라도 몰라도 너무 몰라
知らないにも知らなさすぎる
몰라도 몰라도 너무 몰라
知らないにも知らなさすぎる
몰라도 몰라도 너무 몰라
知らないにも知らなさすぎる
Mini Album "WE" 収録曲