miss A - Only You
다른 남자 말고 너
他の男じゃなくてあなた
다른 남자 말고 너너너너 너
他の男じゃなくてあなた あなた
장난해 장난해 하는데
冗談だろ？冗談だろ？って言うけど
나는 절대로 장난이 아닌데
私は絶対に冗談じゃないのに
뭔말이 뭔말이 필요해
言葉は何も必要ない
봐봐 온몸이 설명해 Baby
見てよ 全身が説明してる Baby
남자 친구들 많아
男の友達は多い
난 그렇다고 사랑 하지 못하나
私はだからと言って恋愛ができないの？
남잘 모르는 여잔 별로거든
男を知らない女は微妙なの
But baby baby oh oh
숨이 콱콱 막히잖아
息が苦しいくらいに詰まるの
날 이렇게 만든 건 너였잖아
私をこんなふうにしたのはあなたでしょ
아무 말도 할 수가 없어
何も言うことができない
이런 기분 처음인걸
こんな気分は初めてなの
다른 여자완 달라
他の女とは違う
뻔한 사랑은 싫어
ありきたりな恋愛は嫌
내가 더 많이 좋아해도 상관없어
私の方がすごく沢山好きでも関係ない
너만 있으면 돼
あなたさえいればいい
다른 남자완 달라
他の男とは違う
이제 그만 받아줘
もうお願いだから受け取ってよ
You'll be my baby baby baby
너
あなた
다른 남자 말고 너
他の男じゃなくてあなた
너
あなた
다른 남자 말고 너
他の男じゃなくてあなた
다른 남자 말고 너너너너 너
他の男じゃなくてあなた あなた
가슴이 가슴이 뛰는데
胸が高鳴るの
다른 누구도 이렇겐 못했는데
他の誰もこうはならなかったのに
뭔 말이 뭔 말이 필요해
言葉は何も必要ない
자 봐봐 만져봐 내 심장이 Baby
さあ見て 触ってみて 私の心臓が Baby
아는 오빠들 많아
知り合いの男の人たちは多いわ
난 그렇다고 절대 쉽지는 않아
私はだからと言って絶対に簡単じゃない
남잘 모르는 여잔 별로거든
男を知らない女は微妙なの
But baby baby oh oh
숨이 콱콱 막히잖아
息が苦しいくらいに詰まるの
날 이렇게 만든 건 너였잖아
私をこんなふうにしたのはあなたでしょ
아무 말도 할 수가 없어
何も言うことができない
이런 기분 처음인걸
こんな気分は初めてなの
다른 여자완 달라
他の女とは違う
뻔한 사랑은 싫어
ありきたりな恋愛は嫌
내가 더 많이 좋아해도 상관없어
私の方がすごく沢山好きでも関係ない
너만 있으면 돼
あなたさえいればいい
다른 남자완 달라
他の男とは違う
이제 그만 받아줘
もうお願いだから受け取ってよ
You'll be my baby baby baby
너
あなた
다른 남자 말고 너
他の男じゃなくてあなた
아무도 안 어울려 지금 니 옆엔
誰も似合わないわ 今あなたの隣には
노랜 끝나가고 있는데
歌が終わろうとしてるけど
넌 아무 말이 없어 Baby
あなたは何も言わない Baby
다른 여자완 달라
他の女とは違う
뻔한 사랑은 싫어
ありきたりな恋愛は嫌
내가 더 많이 좋아해도 상관없어
私の方がすごく沢山好きでも関係ない
너만 있으면 돼
あなたさえいればいい
다른 남자완 달라
他の男とは違う
이제 그만 받아줘
もうお願いだから受け取ってよ
You'll be my baby baby baby
너
あなた
다른 남자 말고 너
他の男じゃなくてあなた
너
あなた
다른 남자 말고 너
他の男じゃなくてあなた
다른 남자 말고 너너너너 너
他の男じゃなくてあなた あなた
Mini Album "Colors" 収録曲