iKON - It's Love
하루가 가는 소릴 들어
一日が流れる音が聞こえる
너 없는 세상 속에
君のいない世界の中で
달이 저물고 해가 뜨는 서러움
月が沈んで太陽が昇る寂しさ
한날도 한시도 못 살 것 같더니
一日も一時も生きられないと思ってたのに
그저 이렇게 그리워하며 살아
ただこんなふうに懐かしみながら生きてる
내가 슬픈 거는
僕が悲しいのは
너도 나와 같이 아프기 땜에
君も僕と同じように苦しんでるから
너가 없어서가 아냐
君がいないからじゃない
아직 내 안에 있어 Bae Bae
今も僕の中にいる Bae Bae
어디서부터 널 잊어야 할지
どこから君のことを忘れたらいいのか
아직까지 감이 잘 안 와
今もまだよく分からない
Baby Won't Chu Lady
잊혀져 줄래 아파도
忘れられてあげるよ 苦しくても
Still It's a love
사랑인 걸 사랑인 걸
愛なんだ 愛なんだ
지워 봐도 사랑인 걸
消しても愛なんだ
아무리 비워내도
いくら空っぽにしても
내 안에는 너만 살아
僕の中には君だけが生きてる
너 하나만 너 하나만
君1人だけ 君1人だけ
기억하고 원하는 걸
記憶して求めてるんだ
보고픈 너의 사진을
見たい君の写真を
꺼내어 보다 잠들어
取り出して眠りにつく
어디서부터 잊어 갈까
どこから忘れていくのだろうか
오늘도 기억 속에
今日も記憶の中に
니가 찾아와 하루종일 떠들어
君がやって来て一日中思い出させるんだ
니 말투 니 표정 너무 분명해서
君の言葉遣い、君の表情 すべてハッキリとしていて
마치 지금도 내 곁에
まるで今も僕のそばに
니가 사는 것만 같아
君が生きてるような気がするんだ
내가 너를 떠나 보내서
僕が君のことを手離したから
아무리 쓰리고 아파도
どれだけ心痛くても
나는 슬플 수 없지
僕は悲しむことは出来ない
니가 나 말고 다른 사람의
君が僕じゃない他の人の
품속에 안겨도 이제
腕の中に抱かれてももう
후회할 수 없지
後悔することも出来ない
단지 니가 니 눈물 없이
ただ君が涙することなく
행복하길 바래
幸せであることを願うよ
지저분한 나 없이
むさくるしい僕なしで
니 마지막 말대로
君の最後の言葉通りに
Still I Care Bout U
But I Gotta Lie 사랑 안 해
But I Gotta Lie 恋なんてしない
사랑하기 땜에
愛してるから
사랑인 걸 사랑인 걸
愛なんだ 愛なんだ
지워 봐도 사랑인 걸
消しても愛なんだ
아무리 비워내도
いくら空っぽにしても
내 안에는 너만 살아
僕の中には君だけが生きてる
너 하나만 너 하나만
君一人だけ 君一人だけ
기억하고 원하는 걸
記憶して求めてるんだ
보고픈 너의 사진을
見たい君の写真を
꺼내어 보다 잠들어
取り出して眠りにつく
잠결에 흐르던 눈물이
夢うつつで流れた涙が
곧 말라가듯 조금씩 흐려지겠지
すぐに乾くように少しずつぼやけていくだろう
손 내밀면 닿을 듯
手を差し出せば届きそうな
아직은 눈에 선한 니 얼굴
今はまだ目に浮かぶ君の顔
사랑해 사랑해 잊으면 안 돼
愛してる 愛してる 忘れないで
너만 보고 너만 알고
君だけを見て 君だけを知って
너만 위해 살았던 난
君だけの為に生きてた僕は
마음 둘 곳을 몰라
落ち着くところを知らない
하루가 일 년 같아
一日が一年のようだ
아무것도 아무 일도
どんなことも どんな仕事も
아무 말도 못하는 난
どんな言葉も出来ない僕は
그래도 사랑을 믿어
それでも愛を信じてる
그래도 사랑을 믿어
それでも愛を信じてる
오늘도 사랑을 믿어
今日も愛を信じてる
"투유 프로젝트 - 슈가맨 Part.14" 収録曲