URBAN ZAKAPA - 2 1 2
둘 셋이 아닌 둘
2人 3人じゃなく2人
매일 그려왔던 그림이야 이건
毎日描いてきた絵なの これは
같은 곳을 향하는
同じ所に向かう
그런 사이가 돼 버린 거야 우리
そんな関係になってしまったの 私たち
둘 하나 아닌 둘
2人 1人じゃなく2人
매일 기대했던 모습이야 이건
毎日期待してた姿なの これは
다른 연인들처럼 눈을 맞추고
他の恋人たちのように目を合わせて
안겨 걸어가 우리
抱き合って歩こう 私たち
따라 너를 따라
真似するの 君についていって
따라 걷는 길을 따라 걷는 우리
君の歩く道を同じように歩く私たち
너는 오늘 따라
君は今日に限って
더 새침하게만 느껴져
いつも以上にツンとしてる気がする
팔을 두르는 것도 좋고
肩を抱くことも好きで
나를 부르는 것도 좋고
私のことを呼ぶことも好きで
밤을 부르는 오후 석양도
夜を呼ぶ午後の夕日も
너무 좋은 거야 그런 거야
すごく好きなの そういうことなの
둘 하나 아닌 둘이니까
2人 1人じゃない2人だから
너 다름 아닌 너
君の他じゃない君
매일 꿈 꿔왔던 모습이야 이건
毎日夢見てきた姿なの これは
다른 사람이 아닌
他の人じゃない
네가 내 곁에 안겨 걸어가 우리
君が私のそばに抱かれて歩く私たち
팔을 두르는 것도 좋고
肩を抱くことも好きで
나를 부르는 것도 좋고
私のことを呼ぶことも好きで
밤을 부르는 오후 석양도
夜を呼ぶ午後の夕日も
너무 좋은 거야 그런 거야
すごく好きなの そういうことなの
둘 하나 아닌 둘이니까
2人 1人じゃない2人だから
둥근 코 붉은 입술
丸い鼻 赤い唇
참을 필요 없어
我慢する必要ない
둘 하나 둘 하나 둘 하나 둘
2人 1人 2人 1人 2人 1人 2人
깊게 숨을 들이쉬고 네게
深く息を吸って君に
이름을 부르는 것도 좋고
名前を呼ぶことも好きで
별명을 부르는 것도 좋고
ニックネームで呼ぶことも好きで
날 바라는 너의 마음이
私を見つめる君の心が
너무 좋은 거야 그런 거야
すごく好きなの そういうことなの
둘 하나 아닌 둘이니까
2人 1人じゃない2人だから
팔을 두르는 것도 좋고
肩を抱くことも好きで
나를 부르는 것도 좋고
私のことを呼ぶことも好きで
밤을 부르는 오후 석양도
夜を呼ぶ午後の夕日も
너무 좋은 거야 그런 거야
すごく好きなの そういうことなの
둘 하나 아닌 둘이니까
2人 1人じゃない2人だから
팔을 두르는 것도 좋고
肩を抱くことも好きで
나를 부르는 것도 좋고
私のことを呼ぶことも好きで
밤을 부르는 오후 석양도
夜を呼ぶ午後の夕日も
너무 좋은 거야 그런 거야
すごく好きなの そういうことなの
둘 하나 아닌 둘이니까
2人 1人じゃない2人だから
Mini Album "UZ" 収録曲
※このアルバムの曲どれもいい曲なんです！！※