早速ｵｼｺﾞﾄでしたが、笑わせていただきました(^Ｏ^)
お客様の落し物なので、全体は写しておりませんが
これ、衣類(ジャンパー)の、胸部分についてたロゴです。
ＳＵＰＥＲ⇒極度・ＤＲＹ⇒乾燥
で、命令形？(笑)
たしかに「極度乾燥しなさい」だけど・・・(~_~;)
コレは「スーパードライ」でいいんぢゃないのか？
でね、おまけがあって、首の裏側にもこんなラベルが・・・
ちょっとボケちゃったので、書きだしてみると～
「公式の二重黒いラベルの衣服。
補強された機械化の技術を使用してそして
独特な合わせた設計特殊と作られる。
長寿そして強さのため。
極度の乾燥した仕事の摩耗の会社の著作権をとりなさい。」
ＮＥＴの翻訳機能使ったかんじ？ｗ
「日本製」って強調したかったんでしょうかねー(苦笑)
でも、だったら、もちょっと、ﾆﾎﾟﾝ語らしくしなくちゃだよねｗｗｗ
職場のみんなで、笑ってしまったブツでした☆