9月中級レッスン2回目
C2271：Teeth Cleaning洗牙
１年ぶりに歯の定期検診にきた人と歯医者さんのやり取り。
●起来漱漱口。以后要定期看牙，最好半年看一次。
○起き上がって口をゆすいで下さい。これからは定期的に見せにきて下さい。半年に１回がいいですね。
歯の定期検診はアメリカでは年2回位が推奨されていて(確か日本も)、中国はというと、ディールー先生いわく；好像很多的中国人都没有这样的习惯。可能只有牙龈发炎的时候才会去看牙医…だそうです。
●単語、今回は関連講座も含めて29単語。発音はquizletの単語帳にて。
定期看牙 定期的な歯の検診
张开嘴巴 口を開ける
张大 大きく開ける
牙龈 歯茎
发炎 炎症を起こす
严重 深刻
超声波洗牙 超音波歯磨き
牙结石 歯石tartar
酸 しみる
漱口 口をすすぐ
漱口水 マウスウォッシュ
漱口剂 うがい薬
刷牙 歯を磨く
牙医 歯医者dentist
牙齿 歯
肿 腫れる
牙垢 歯垢
建议 アドバイス
歯医者嫌いな私は↓こういうので日々武装(?)してます。
・漱口剂：殺菌力のコンクールシリーズ←歯医者さんお勧め・10数年愛用
・牙膏：黄ばみ予防のアパガード
・电动牙刷：歯1本1本ケアのブラウン
あとは牙线、牙签、たまに牙结石を取る棒と鏡、そしてたまに牙垢チェックジェルで磨き残しチェック。木糖醇口香糖(キシリトールガム)も噛むと良いのでしょうがガムはニガテ。歯医者さんの指示通り钙(カルシウム)も摂ってます。
関連講座
●初級Dental Floss牙线
牙线 フロス
牙签 ようじ
牙膏 歯磨きチューブ
蛀牙 虫歯
露齿笑容 歯を見せて笑う？
洁白的牙齿 真っ白な歯
●初級Toothache牙疼
拔牙 抜歯する←拉ではない
补牙 詰め物をする
里面的牙／大牙 奥歯 ←最里面的牙 is 智齿zhìchǐ。
牙套 /牙冠 クラウン
コメント欄からいろいろ抜粋；
→杭州で子供を歯医者に連れていって、受付で5元、レントゲンで35元。抗生物質チューブが別料金。
→20年前の米国の話：智齿 zhìchǐ(wisdom teeth親不知)4本抜歯(局所麻酔local novocaine shots)、で$10。
→フッ素、2010年のRJさんのカキコによれば、香港は水道水にフッ素添加だが大陸はまだ。広州でフッ化物投入の試験はして、65年に開始、76年~78年フッ化ナトリウムの不足で休止、また芳村地区で再開するも83年反対にあい中止。
→路上歯医者さんの写真
→抜歯のba2拔は抜く、la1拉は引く。tuo1拖 は 拉のようで, chou1抽 は 拔に近い。
●Straightening Teeth矫正牙齿
面白そうなスキットです。これはまた後日。
C2271：Teeth Cleaning洗牙
１年ぶりに歯の定期検診にきた人と歯医者さんのやり取り。
●起来漱漱口。以后要定期看牙，最好半年看一次。
○起き上がって口をゆすいで下さい。これからは定期的に見せにきて下さい。半年に１回がいいですね。
歯の定期検診はアメリカでは年2回位が推奨されていて(確か日本も)、中国はというと、ディールー先生いわく；好像很多的中国人都没有这样的习惯。可能只有牙龈发炎的时候才会去看牙医…だそうです。
●単語、今回は関連講座も含めて29単語。発音はquizletの単語帳にて。
定期看牙 定期的な歯の検診
张开嘴巴 口を開ける
张大 大きく開ける
牙龈 歯茎
发炎 炎症を起こす
严重 深刻
超声波洗牙 超音波歯磨き
牙结石 歯石tartar
酸 しみる
漱口 口をすすぐ
漱口水 マウスウォッシュ
漱口剂 うがい薬
刷牙 歯を磨く
牙医 歯医者dentist
牙齿 歯
肿 腫れる
牙垢 歯垢
建议 アドバイス
歯医者嫌いな私は↓こういうので日々武装(?)してます。
・漱口剂：殺菌力のコンクールシリーズ←歯医者さんお勧め・10数年愛用
・牙膏：黄ばみ予防のアパガード
・电动牙刷：歯1本1本ケアのブラウン
あとは牙线、牙签、たまに牙结石を取る棒と鏡、そしてたまに牙垢チェックジェルで磨き残しチェック。木糖醇口香糖(キシリトールガム)も噛むと良いのでしょうがガムはニガテ。歯医者さんの指示通り钙(カルシウム)も摂ってます。
関連講座
●初級Dental Floss牙线
牙线 フロス
牙签 ようじ
牙膏 歯磨きチューブ
蛀牙 虫歯
露齿笑容 歯を見せて笑う？
洁白的牙齿 真っ白な歯
●初級Toothache牙疼
拔牙 抜歯する←拉ではない
补牙 詰め物をする
里面的牙／大牙 奥歯 ←最里面的牙 is 智齿zhìchǐ。
牙套 /牙冠 クラウン
コメント欄からいろいろ抜粋；
→杭州で子供を歯医者に連れていって、受付で5元、レントゲンで35元。抗生物質チューブが別料金。
→20年前の米国の話：智齿 zhìchǐ(wisdom teeth親不知)4本抜歯(局所麻酔local novocaine shots)、で$10。
→フッ素、2010年のRJさんのカキコによれば、香港は水道水にフッ素添加だが大陸はまだ。広州でフッ化物投入の試験はして、65年に開始、76年~78年フッ化ナトリウムの不足で休止、また芳村地区で再開するも83年反対にあい中止。
→路上歯医者さんの写真
→抜歯のba2拔は抜く、la1拉は引く。tuo1拖 は 拉のようで, chou1抽 は 拔に近い。
●Straightening Teeth矫正牙齿
面白そうなスキットです。これはまた後日。