ご訪問ありがとうございます～♪
さて、中国語の２次試験の問題を
予想して見ましょう（外れたらごめんね!）
今日の質問：
日本有几种税金?
(日本の税金は何種類ですか？)
参考回答：
日本的税金一般分为2种。
①直接税(所得税、法人税、继承税、赠与税等)
②间接税(一般消费税=现在是5%)
先週に注文した
道衣セットが届いてきました。
うわ～、重い
早速、試着してみました。
ごわごわしてうまくできなかったのです。
鏡の中の自分の道衣姿を見たとたん、
思わず笑いだしました
。
ご訪問ありがとうございます～♪
さて、中国語の２次試験の問題を
予想して見ましょう（外れたらごめんね!）
今日の質問：
日本为什么有很多火山?
(なぜ日本には火山が多いのですか？)
参考回答：
因为,日本位于环太平洋地震带上。
日本约有80座活火山,
而世界上的活火山有800座左右。
仅日本的活火山就占了世界的10％。
所以,日本是一个多火山的国家。
今日の夜、
北海道からのいくら漬けなどが届きました。
義理の母親が毎年のこの季節、
たくさんのいくらを買ってきて
醤油漬けや、味噌漬けなどして
北海道の特産物と一緒に
クール宅配で送って来るのです。
ああ、暖かい白いご飯に
いっぱい、いっぱいをかけて食べたいなぁ～、
が、体調がまだ完全に回復してません
。
我慢！来週にしましょう！
今日も早めに寝ます。
今日、娘たちと一緒に
ピースポートの船内見学会に行ってきました。
やはりパンフレットと違い、
予想以上に少し豪華な感じでした。
客室も綺麗で、
各室もシャワー室とトイレが付いてます。
各階のバーや憩いの場所も充実しています。
今日、夢が更に膨らんで
いい旅に出掛けてきた気分になりました。
海のおかげで、
昨日から崩れた体調が
少し回復の兆しがあった気がします。
明日の仕事ため、今日も早めに寝ましょう。
昨夜から、腹痛で目を覚めたりします。
今朝から薬を飲んでもだめで、
すべてもどしてしまいました。
下痢もしました。
急性胃腸炎みたい。
私にとっては、ｎ十年ぶりかなぁ～。
ありえない病状で辛かったのです。
いままで結構自信ある体が崩れました！
回復のできないまま、
茨城へ出張レッスンに行ってきました。
しんどい・・・
きっと、気功の修業が足りてないかも。
ご訪問ありがとうございます～♪
さて、中国語の２次試験の問題を
予想して見ましょう（外れたらごめんね!）
今日の質問：
日本寺庙的「五重塔」为什么是五层?
(日本の「五重塔」はなぜ「五重」なのですか？)
参考回答：
在日本许多寺庙里,
几乎都建有「三重塔」或「五重塔」。
但一般是以「五重塔」为多。
塔里通常安放着佛舍利和经书。
建「五重塔」的目的:
①「五重塔」的高度较高,
可让佛教信徒从远处看到。
②让那些不能来寺庙参拜的信徒,
可从远处朝「五重塔」参拜。
③根据佛教的教义,
世上是由「天、地、风、水、火」5个要素构成,
「五重塔」是表示这5个要素的。
ご訪問ありがとうございます～♪
さて、中国語の２次試験の問題を
予想して見ましょう（外れたらごめんね!）
今日の質問：
日本的「拉门」和「隔扇」有什么不同?
(日本の「障子」と「ふすま」の違いは何でしょうか？)
参考回答：
「拉门」和「隔扇」都贴有和纸，并具有隔离房间的功能。
「拉门」的特点是：
①贴的和纸很薄，一般只贴一面。
②有透光性(采光)
③透气性高
④隔热性低
⑤无装饰性
「隔扇」的特点是：
①贴的和纸很厚，里外两面都贴。
②无透光性(不采光)
③透气性低
④隔热性高
⑤有装饰性(画有各种各样的图案)
またまた素敵な紅葉の写真をいたたきました♪
あの陽気＆元気な友人Uさんより
富士山の五合目から送ってきたの写真です。
鮮やかでとても綺麗ですね。
なんだかこの写真を見ると、
パワフルのUさんと重ねた気がします。
Uさん、いつも綺麗な写真
ありがとうございました