CMで韓国語
ソン・ガン チョコレートGODIVA 2024
고디바에는 힘이 있습니다
GODIVAには力があります
보통의 하루에 특별함을 불어넣는 힘
いつもの一日に特別感を吹き込む力
고디바를 만나면 표현이 서툰 사람이
GODIVAなら表現が苦手な人が
머뭇거리기만 했던 사과가
ためらっていた謝罪が
마음에만 품어둔 감사가
心に抱いていた感謝が
잊지 못할만큼 달콤해지니까
忘れられないほど甘くなるから
보통의 하루는 그렇게 특별해진 겁니다
いつもの一日はそうして特別になります
그러니 어떄요? 오늘은 고디바
だからどうですか？ 今日はGODIVA
＊서툴다 ＝ 서투르 得意でない 苦手だ ぎこちない etc
＊머뭇거리다 ためらう 躊躇する
ブログの応援ありがとうございます！
