CMで韓国語
韓国環境府 排水溝キャンペーン 2023
(빗물받이 이야기)
(排水溝の話)
무심코 버린 쓰레기가
何気なく捨てたゴミが
무심코 놓은 덮개가
何気なく置いたカバーが
침수를 일으킬 수 있습니다
浸水を引き起こします
빗물받이는 쓰레기통이 아닙니다
排水溝はゴミ箱ではありません
빗물이 갈 길을 막지 말아 주세요
雨水が通る道を塞がないで下さい
우리의 작은 행동이 침수를 방지할 수 있습니다
私達の小さな行動で浸水を防止できます
막힘 없는 빗물받이, 도시침수 예방의 시작입니다
詰まりのない排水溝 都市浸水予防の始まりです
＊무심코 思わず 何気なく
＊덮개 カバー 蓋
＊침수 浸水
＊일으키다 引き起こす
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
先日ごみ問題のTV番組を観ました
排水溝のゴミは浸水を引き起こすだけでなく 海のゴミ問題、さらには海洋生物に大きな影響を与えます
プラスチックや煙草フィルターは風化するとマイクロサイズになり除去できなくなります
結果 海の生物が食べそして人間にも還ってくるのです
私はいつも排水溝を含む自宅前の歩道を掃除するのですが それはきれいな方が気持ちいいということだけでした
でも海のない埼玉でもゴミがマイクロサイズになったら通り抜けてしまうんですね
これからも家周り位はきれいにしようと思います
ブログの応援ありがとうございます！
