★CMで韓国語 (普州観光 2023) | 韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

ぶらぶら街歩きが好きな韓国旅&お出かけ備忘録
「CMで韓国語」は100%正しいとは限りません

 

CMで韓国語

慶尚南道普州(チンジュ)観光 2023

 

 

(푸르른 숲길을 따라) ( 한 걸음 걷다 보면)

(緑の森に沿って) (一歩踏み出してみると)

 

(우연히 만나는 따스한 노을)

(偶然に出会う温かな夕焼け)

 

(몸과 마음을 안아주는 청량함 끝에)

(体と心を包んでくれる爽快さの先に)

 

(온 세상을 만날 수 있는 곳)

(世界と出会える場所)

 

(나를 찾는 한 걸음 진주) 

(自分探しの一歩 普州)

 

 

 *푸르른は푸른を強調したもの

 *따스하다  ≒ 따뜻하다  

 

 

 

 

私の普州旅

 

 

 

 

 

 


ブログの応援ありがとうございます!

にほんブログ村 旅行ブログ 韓国旅行へ