★CMで韓国語 (映画予告 人生は美しい) | 韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

ぶらぶら街歩きが好きな韓国旅&お出かけ備忘録
「CMで韓国語」は100%正しいとは限りません

CMで韓国語
リュ・スンリョン&ヨム・ジョンア 映画予告『人生は美しい』



사랑하는 사람을 만날 거야. 네가 찾아내
愛する人に会いたいの あなたが探して

이 x끼 누구야 이거. 내 찻사랑
こいつ誰だよ 私の初恋

뭐? 첫 뭐? 사랑
えっ 何だって 初…  初恋

이름가고 나이만 가지고 어디서 누굴 뭘 어떡해 찾아
名前と歳だけでどこをどうやって探すんだよ

찍는다.
撮るよ

첫사랑을 찾고 있거든요
初恋の人を探しているんです

(눈부신 그 시절)
(まぶしいあの季節)

(류승륭) (염정아)
(リュ・スンリョン) (ヨム・ジョンア)

(인생은 아름다워) (12월 대개봉)
(人生は美しい) (12月公開)







クリックして頂くとそれぞれのランキングに反映されます
ぽちっとありがとうございます♪