TWICE ロッテ免税店銀座店 2018
銀座で何して遊ぶ？
긴자에서 뭐 하고 놀까?
ショッピングどう？
쇼핑 어때?
ちょっとロッテ免税店行って来よう
좀 롯데면세점 가보자
免税店？ ここで？
면세점? 여기서?
まだ知らなかったの？
아직 몰랐어?
旅行前に先に市内でショッピングする ロッテ免税店銀座店
여행 가기 전에 미리 시내에서 쇼핑한다. 롯데면세점
パスポートと航空券だけ持って
여권과 항공권만 가지고
余裕にショッピングして 交換券もらって
여유있게 쇼핑하고 교환권을 받아서
空港でピックアップ
공항에서 픽업
空港より先に免税店ショッピング
공항 가기 전에 면세점 쇼핑
♪ちょっとロッテ免税店に行ってきます
좀 롯데면세점에 다녀오겠습니다
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
海外在住の方に日本のCMを紹介しながら
韓国語も勉強しちゃおう！というちゃっかりなテーマ記事です
私のレベルでの訳であり 的確な訳とは限りませんのであしからず (^人^)
クリックして頂くとそれぞれのランキングに反映されます
ぽちっとありがとうございます♪
