★CMで韓国語 パク・ジニョン(映画予告 ヌンパル) | 韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

ぶらぶら街歩きが好きな韓国旅&お出かけ備忘録
「CMで韓国語」は100%正しいとは限りません

CMで韓国語
パク・ジニョン(GOT7)&ジウ 映画予告「ヌンパル」



조민식이라고 해. 양예주
チョ・ミンソクっていうんだ  ヤン・イェジュよ

(소녀, 소년을 만나다)
(少女、少年に出会う)

(이토록 동정없는 세상에서)
(同情さえない世の中で)

예주야, 너 가져
イェジュ、持ってて

내가 신기한 거 보여줄까? 내가 잡아줄꼐
面白いもの見せようか? 僕が支えてあげる

진짜 귀엽다
可愛い

예쁘다
きれいだ

(접속, 건축학개론, 명필름영화학교 첫 작품)
(「接続」「建築学概論」ミョンフィルム映画学校初作品)

어제 뉴스 봤나?
昨日のニュース見た?

무혐의로 풀려난 살인마의 딸
嫌疑なしで釈放された殺人魔の娘

자, 얼굴 드시고 인터뷰 들어가겠습니다
さぁ、顔を上げていただいてインタビューしますか

있잖아... 난 믿어
あのさ… 僕は信じてる

(우리가 만날 첫 눈발)
(僕たちが会う初めての雪)


 *이토록 こんなに このように
 *눈발  降りしきる雪




クリックして頂くとそれぞれのランキングに反映されます
ぽちっとありがとうございます♪