★CMで韓国語 イ・ソジン(ハンドン) | 韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国と日本をひたすら散歩するブログ
韓国CMも紹介しています

CMで韓国語
イ・ソジン  ハンドン



한돈은 식택에 오르기까지
ハンドンは食卓に上がるまで

더 건강하게 더 신선하게
より健康的に より新鮮に

한돈인종으로 더 깐깐하게
ハンドン認証で よりしっかりと

보이지 않는 곳에서도 진심을 다합니다
見えないところにも誠意を尽くします

어, 왔어?
やぁ

우리 땅에서 정성껏 키운 우리 돼지 한돈
わが国で大事に育てた国産豚ハンドン

오천만의 대표 먹거리입니다
5千万の代表グルメです

어때?
どう? 

응~ 언제 어디서나 역시 한돈이지요
ん~ いつでもどこでもやっぱりハンドンね

밥상 위의 국가 대표, 우리 돼지 한돈
食膳の国家代表 国産豚肉ハンドン


 *인증   認証
 *깐깐하다 ①ネバネバしている 粘り気が強い ②気難しくてぬかりがない
 *정성껏  心を込めて
 *먹거리  グルメ 食べ物






ランキングに参加しています (^人^)ぽちっとありがとう♪

にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ