２０１４年２～３月 ソウル＆郊外史跡散策と裏道散歩
清渓川（チョンゲチョン）を市庁から歩いて東大門辺りまで来ました
１５番目の橋 マルグンネ橋
この橋の近くで清渓川の昔の様子が紹介されていました
いつ頃の写真なのか分からないけど 洋服じゃないね
１９６１年
この当時 清渓川沿いには貧困層が多く住んでいたそうです
２００３年
朝鮮時代から生活用水・排水として使われていた清渓川
１９６０年代以降の経済成長により川の上に高架道路が作られます
そして約３０年後の２００３年 老朽化したその高架道路を壊して清渓川を復活させました
その立役者こそイ・ミョンバク元大統領
すごくいい仕事をした人なのにな～～ (ﾉ_-｡)
撮影年からすると 高架道路を壊す直前のようです
１６番目の茶山橋（タサンギョ）
３月上旬だったけど散歩日和の温かな一日 気持ちいい～～
ココは洗濯場を再現した場所
斜めになっている石が洗濯石を表現しているようです
とはいえ 清渓川は朝鮮時代から生活に密着した川だったので
ここに限らずあちこちで洗濯していたのでは…と勝手に推測
冬の洗濯は冷たかっただろうなぁ
１７番目の橋 このブログで何度か登場している永渡橋（ヨンドキョ）
６代王・端宗（タンジョン）が流刑先の江原道へ向かう時
妻の定順王后（チョンスンワンフ）と最後に別れた橋です
この言い伝えから「永渡橋」という名がつけられました
ソウル中央市場 もここからすぐ近くです
つづく
당존과 정순완후가 이별한 후 그 슬픈 모습을 지켜 본 사람들이
"이별 다리"라고 부르고, 나중에 "영원히 건너가신 다리"라는 뜻으로
"영도교"라고 불리게 되었답니다
清渓川を全部歩いてみた まずは市庁からスタート
清渓川を全部歩いてみた イサンゆかりの記録絵
清渓川を全部歩いてみた 鐘路３街付近
清渓川を全部歩いてみた 8~10番目の橋
ランキングに参加しています (^人^)ぽちっとありがとう♪
