ANA ココロノツバサ ニューヨーク編
또 춤추는거야?
また躍ってんのか
응, 요즘 뉴욕에 유학하고 싶다고 말하고 있어
うん、ニューヨークに留学したいなんて最近言ってんのよ
뭐? 농담이지?
え？ 冗談だろ
그렇지, 아직 6학년이니까
そうよね まだ６年生だしね
곧 중학생이 되는구나
もう中学生なんだな
영어도 공부해라
英語も勉強しろよ
뉴욕, 하루 2편으로
ニューヨーク 一日２便へ
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
海外在住の方に日本のCMを紹介しながら
韓国語も勉強しちゃおう！というちゃっかりなテーマ記事です
私のレベルでの訳であり 的確な訳とは限りませんのであしからず (^人^)
ランキングに参加しています (^人^)ぽちっとありがとう♪
